про национальные типажи
"Если начертить его пути, они
покроют, как паутиной, карту Архипелага - всю, за исключением Филиппин.
Сюда он никогда не приближался; его удерживал какой-то непонятный страх
перед испанцами, точнее - перед испанскими властями. Трудно сказать, чего
он опасался. Быть может, в былые годы он читал рассказы об инквизиции.
Он вообще боялся тех, кого называл "властями"; к англичанам он
относился с доверием и уважением, но две другие народности, правящие в
этой части света, вызывали у него неприязнь и страх. Голландцы устрашали
его меньше, чем испанцы, но он относился к ним с еще большим недоверием: в
высшей степени недоверчиво. Голландцы, по его мнению, способны были
"сыграть скверную штуку с человеком", имевшим несчастье им не понравиться.
У них были свои законы и правила, но они не имели понятия о надлежащем их
применении."
Джозеф Конрад "Фрейя Семи Островов"
М., "Правда", 1989. Пер. - А.Кривцова.