Рим из книжки
« Это какое-то помрачение, что все хотят в городах жить. А Рим - город городов, от него так и веет жестокостью и величием империи. Даже последний исторический Рим, Рим Муссолини, говорит о том же - власть силы над слабым человеком. А в Ватикане это еще сильнее чувствуется.
Накануне аудиенции я целый день ходил по Риму катакомбному - совсем другое дело: тайный, маленький, скрытый мир, желающий от этой городской силы укрыться и создать какое-то независимое существование. Никогда и ни у кого это не получается. Хотя трогает до глубины души. Большая вера, простодушие и дерзость чувствуется в нежелании признавать величие и силу.»
Улицкая Л. Даниэль Штайн, переводчик: Роман - М.: Эксмо, 2009 С. 473
Накануне аудиенции я целый день ходил по Риму катакомбному - совсем другое дело: тайный, маленький, скрытый мир, желающий от этой городской силы укрыться и создать какое-то независимое существование. Никогда и ни у кого это не получается. Хотя трогает до глубины души. Большая вера, простодушие и дерзость чувствуется в нежелании признавать величие и силу.»
Улицкая Л. Даниэль Штайн, переводчик: Роман - М.: Эксмо, 2009 С. 473