Mar 30, 2013 00:43
生命中,有很多难过的经验,都是令人难忘的。
当难过的经验,变成难忘的记忆,还愿意再三回味,表示我们已经度过了那个难关,懂得以成熟的心情,来看待不堪的过去。
I'm sure there would be many things in life that have become a symbol of significance to certain memories. There would be some songs which you happened to chanced upon in pubs or own music playlists that make you stop what you are doing at that moment and pause to listen as memories flash back in your head. Those memories could be sweet or unhappy ones and thats not the important aspect of it. Perhaps it is how those memories have shaped your life and become a part of it as you are growing up that makes it all the more valuable.
我们应应该庆幸生命中有很多难过的经验,才会有令自己难忘的体会。
在聆听某一首歌,走过某一条街,或享用某一种食品时,也许,我们应该庆幸在成长的过程中,有那么难以忘怀的标记,提醒自己曾经那么认真地付出过。