Права человека.
"men have no rights to life, liberty or happiness. These circumstances may be purchased by oneself, by one’s family, by one’s tribe or by one’s ancestors, but they are nonetheless purchases and are not rights. Furthermore, the value of these purchases can only be maintained through vigilance and obedience to Natural Law"
Человек не имеет права на жизнь, свободу, счастье. Эти условия приобретаются кем-то, чьей-то семьей, племенем, предками, но они все равно являются приобретениями, а не правами. Более того, ценность этих приобретений может поддерживаться только благодаря бдительности и подчинению Законам Природы.
(с) Дэвид Лэйн. Значимый кусок из 18ой, кхм, заповеди из 88. Перевод мой.
Точно могу сказать пока, что аффтар лозунга "14/88" пошел против Закона Природы уже в заповеди 21, но в остальном записанные им вещи очень разумны.
Человек не имеет права на жизнь, свободу, счастье. Эти условия приобретаются кем-то, чьей-то семьей, племенем, предками, но они все равно являются приобретениями, а не правами. Более того, ценность этих приобретений может поддерживаться только благодаря бдительности и подчинению Законам Природы.
(с) Дэвид Лэйн. Значимый кусок из 18ой, кхм, заповеди из 88. Перевод мой.
Точно могу сказать пока, что аффтар лозунга "14/88" пошел против Закона Природы уже в заповеди 21, но в остальном записанные им вещи очень разумны.