Письмо Артемию Лебедеву

Jun 26, 2011 11:49

В последнее время у меня появилась неприятная привычка писать письма незнакомым людям и критиковать библиографическое оформление книг, выпущенных их издательствами. В какое-нибудь "Эксмо" или "АСТ" писать бессмысленно, потому что им это как мёртвому припарки, а вот в приятные издательства грех не написать. Первое письмо я отправил Артемию tema Лебедеву, указав на ошибки в описаниях подстрочных библиографических ссылок книги А. Прохорова "Русская модель управления" (не во всей книге, но в фрагменте, выложенном на сайте Студии). Два месяца я безуспешно ждал ответа с критикой или благодарностью, а теперь решил выложить письмо здесь в попытке повысить библиографическую культуру общества.

Правила библиографического описания документов регламентирует ГОСТ 7.1-2003. "Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления"; правила составления библиографических ссылок приведены в ГОСТ Р 7.0.5-2008. "Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления". Ниже указаны страницы книги А. Прохорова "Русская модель управления" и номер подстрочной ссылки, жирным выделены ошибки.

С. 38
Лихоманов М. И. и др. Партийное руководство эвакуацией в период Великой Отечественной войны 1941-42 гг. Л. : Изд-во ЛГУ, 1985. - 285 с. - С. 11.
  • В отличие от обычного библиографического описания, в библиографической ссылке допускается приводить в заголовке записи до 3 авторов (ГОСТ Р 7.0.5-2008, п. 4.10.2). В этом случае не следует писать "Лихоманов М. И. и др."
  • Если вы решили использовать в подстрочной ссылке тире между областями описания, то оно обязательно должно ставиться между всеми областями. Во всей главе перед областью выходных данных тире не стоит.
  • п. 4.9.4 ГОСТ Р 7.0.5-2008 гласит: "в области физической характеристики указывают либо общий объем документа, либо сведения о местоположении объекта ссылки в документе". Т. е. нужно убрать обозначение общего количества страниц в документе, оставив указание на конкретную страницу.
  • Правильно: Лихоманов М. И., Позина Л. Т., Финогенов Е. И. Партийное руководство эвакуацией в период Великой Отечественной войны 1941-42 гг. - Л. : Изд-во ЛГУ, 1985. - С. 11.

С. 39
24. История Великой Отечественной войны Советского Союза. 1941-1945 : в 6 т. М. : Воениздат, 1961. - Т. 2. - 681 с. - С. 138.
  • Хронологические данные, связанные по смыслу с основным заглавием, отделяют от него запятой, если в источнике перед ними нет других знаков (ГОСТ 7.1-2003, п. 5.2.2.4).
  • Если описывается том из многотомного издания, то обозначение тома ставится после заглавия, до выходных данных (ГОСТ 7.1-2003, п. 6.2.7.1).
  • Правильно: История Великой Отечественной войны Советского Союза, 1941-1945. В 6 т. Т. 2. - М. : Воениздат, 1961. - С. 138.

С. 40
26. Хрулев А. Становление стратегического тыла в Великой Отечественной войне // Военно-исторический журнал, 1961. № 6. С. 66-67.
  • Если вы решили использовать в подстрочной ссылке тире между областями описания, то этот принцип должен выдерживаться и в описании книг, и в аналитическом описании (статьи из периодики, отдельные главы и т.д.).
  • Перед обозначением года выхода журнала ставится точка или точка и тире.
  • Правильно: Хрулев А. Становление стратегического тыла в Великой Отечественной войне // Военно-исторический журнал. - 1961. - № 6. - С. 66-67.

С. 41
29. История Великой Отечественной войны... Т. 2. - С. 547.
  • В повторной ссылке знак точка и тире заменяется точкой (ГОСТ Р 7.0.5-2008, п. 8.3 )

С. 44
41. Лихоманов М. И. и др. Партийное руководство... С. 25.
42. Там же. С. 81
С. 45
43. Там же. С. 82.
44. Лихоманов М. И. и др. Партийное руководство... С. 79.
45. Там же. С. 37.
  • При последовательном расположении первичной и повторной ссылок текст повторной заменяют словами "Там же". Текст ссылки №44 должен быть заменен на: "Там же. С. 79", а текст ссылки № 43 должен содержать усечённый вариант заглавия, т.к. это повторная ссылка, впервые появляющаяся на полосе.

С. 46
50. Марийская АССР в годы Великой Отечественной войны. Сб. документов и материалов. Йошкар-Ола, 1967. - С. 49.
  • Сведениям, относящимся к заглавию, предшествует знак двоеточие (ГОСТ 7.1-2003, п. 5.2.5.3). Правильно: ...Отечественной войны : сб. документов и материалов. - ...


С. 49
57. Ключевский В. О. Сказания иностранцев о Московском государстве. M. : Прометей, МГПИ им. В. И. Ленина, 1991. - 334 с. - С. 65-66.
  • Здесь в выходные данные, по всей видимости, попало название из надзаголовочных данных - "МГПИ им. В. И. Ленина" (его можно привести в сведениях об ответственности). В электронном каталоге РГБ это издание описано так: М. : Прометей : Дизайн ТПО "Квадрат", 1991. В любом случае между названиями издательств должен стоять знак двоеточие.

С. 50
59. Ключевский В. О. Сказания иностранцев о Московском государстве. M. : Прометей, МГПИ им. В. И. Ленина, 1991. - 334 с. - С. 70.
61. Ключевский В. О. Сказания иностранцев... С. 71.

  • В ссылке № 59 лучше использовать усечённый вариант записи (как в № 61), т. к. это повторная ссылка.

С. 51
65. См.: Тимошина Т. Н. Экономическая жизнь России. M. : Филинъ ; Юстицин-форм, 1999. - 431 с. - С. 60
  • Названия издательств разделяют знаком двоеточие.

С. 52
69. ... См. также: Ключевский В. О. Собр. соч. : в 8 т. М. : Госполитиздат, 1957. Курс русской истории. Т. 4. - 1957. - 426 с. - С. 68.
  • Правильно: Ключевский В. О. Собр. соч. В 8 т. Т. 4. Курс русской истории. - М. : Госполитиздат, 1957. - С. 68.

С. 57
80. Симонов К. М. Живые и мертвые. Роман. К. : Днiпро, 1987. - 487 с. - С. 269.
  • В современной российской практике библиографирования сокращают названия только четырёх городов: Москва, Санкт-Петербург (Ленинград), Ростов-на-Дону, Нижний Новгород.

библиографический надзор, письма издателям, перфекционизм

Previous post Next post
Up