Промо 11 серии Family Practice, эфир 07.02.2011
Хаус: В этом файле 15 лет исследований.
Мама Кадди: Не хотелось бы быть занудой, но разве не этим вы зарабатываете себе на жизнь?
Хаус: Так, нам нужно найти болезнь, которая бы длилась 15 лет и сопровождалась бы запором, поносом, простудой, головокружениями, болью в спине и суставах, странными ощущениями в сердце???? Революцией в кишках. Одна пластическая операция - ну это понятно. И все это сопровождалось тоннами тяжелой врачебной работы, флюорографий и томографий. Она вещь точно приходит на ум....
Кадди: Мы понаблюдаем тебя. Проверим гланды. И команда Хауса проверит дом на наличие токсинов.
Мама Кадди: Похоже он знает свою работу. Как же получилось, что он до сих пор не смог купить халат по размеру?
UPD: Спасибо giggling_me за медицинскую помощь при переводе.