HOUSE - Season Finale Teaser
Первые 2 минуты финального эпизода.
Забыла добавить перевод! Что услышалось:
К: кран обрушился в центре Трентона
Х: плевать
К: мой прадедушка...
Х: неееет, всего лишь книга, которую он написал.Открой ее.
<Кадди и Лукасу. К началу новой главы. Всего наилучшего, Грег>
К: серьезно, ты даришь книгу "нам"?
Х: это серьезный шаг, хотел тебя поздравить. Понимаю, это взрослое решение.
К: как ты узнал?
Х: я знаю уже не первый день. А тот факт, что вы решили жить вместе, вроде как и не спойлер вовсе. Или мои выводы неверны? Проблемка в раю?
К: да, в Трентоне. <на самом деле не поняла, что там Кадди перед Трентоном прожевала. Victims in Trenton? Big one in Trenton? Кто-нибудь?>
Click to viewЗабыла добавить перевод! Что услышалось:
К: кран обрушился в центре Трентона
Х: плевать
К: мой прадедушка...
Х: неееет, всего лишь книга, которую он написал.Открой ее.
<Кадди и Лукасу. К началу новой главы. Всего наилучшего, Грег>
К: серьезно, ты даришь книгу "нам"?
Х: это серьезный шаг, хотел тебя поздравить. Понимаю, это взрослое решение.
К: как ты узнал?
Х: я знаю уже не первый день. А тот факт, что вы решили жить вместе, вроде как и не спойлер вовсе. Или мои выводы неверны? Проблемка в раю?
К: да, в Трентоне. <на самом деле не поняла, что там Кадди перед Трентоном прожевала. Victims in Trenton? Big one in Trenton? Кто-нибудь?>