Морская капуста.

[greg_butcher]

Совершил заход в корейский магазин. Купил перец и решил сделать морскую капусту, купил ее тоже.

Comments

[yokozuna_san]

Где именно этот магазин и где там лежит этот перец?

[greg_butcher]

Я думаю ты можешь найти его и в китайском про который ты писал. А корейский магазин на Шербруке в NDG. Угол Беконсфилд. Напротив иранского супермаркета Ахаван. А перец там найдешь в дальнем ряду напротив холодильника, в котором кимчи стоит)))

[yokozuna_san]

Если не знать точно, где искать, там запутаться можно. Поищу.

[greg_butcher]

Найдешь- там красного перца целая полка разной фасовки помолки нарезки,.

[yokozuna_san]

Так там чили в основном.

[greg_butcher]

А красный перец это по твоему что?

[yokozuna_san]

Так это обыкновенный чили? Я думал, есть чили, есть кайенский, а есть такой, как ты купил.

[greg_butcher]

В том-то и штука что не обыкновенный. Чудные местные лингвисты от сохи зовут все перцем чили, а перец он совсем разный даже если сорт один и тот же. Так вот езжай туда и купи у ниж, а в супермаркет не ходи)))) Сортов красноого перца сотни если не тысячи, а местные переводчики все зовут чили, так же как испанцы все зовут паприкой.

[yokozuna_san]

Я примерно так и думал, что сортов много. Просто про переводчиков не сообразил, тут ты прав, талантливы на редкость.