Письмо #3: люди Лондона
Доброе утро, милая. Хотя даже у меня здесь уже не утро, у тебя и подавно к вечеру ближе. Я проспал завтрак и даже в душе по этому поводу была прохладная вода, но обо всем по порядку.
Утром ничто не предвещало. Настолько, что я просто пошел вдоль Southampton row в сторону речки, а когда в утреннем тумане увидел St. Paul's, направился к нему. Как я узнал позднее, этот собор перестраивался четыре раза, и нынешняя его версия - не самая высокая из всех. Сооружение, конечно, грандиозное, и еще грандиознее оно кажется изнутри. Из города непонятно, сколько пространства он занимает на самом деле, какие масштабы его залов. Некое чувство беспомощности охватывает при виде людей-букашек и от красоты и масштабов. В подвале собора - мемориал, где похоронены множество известных людей, например, принц Артур и адмирал Нельсон. Миллион ступенек наверх по узкой винтовой лестнице - и попадаешь в Галерею Шепота, где можно тихо разговаривать около стенки в одной стороне круглого зала, и прекрасно слышать около этой стенки в другой. Еще полмиллиона ступенек по еще более узкой лестнице - и я на смотровой площадке Галереи Камня, где на просторном круглом балконе за высокой оградой открывается вид на город. Но это не все: еще полмиллиона ступенек, совсем уже страшных - и я на узком маленьком балкончике Золотой Галлереи, на самой верхушке купола собора.
Не знаю, как описать ощущения от вида этого города с высоты. Я уже видел его, в прошлый раз, из закрытой кабины Лондонского Глаза. Здесь же - открытая площадка, ветер, воздух. Игрушечные люди и автомобили внизу. Далекие холмы небоскребы в тумане. Как внутри собора предстает весь масштаб здания, так на этой площадке открывается истинный размер этого города. Он как будто бы весь пред тобой, лежит, открытый, словно обнаженная женщина. Но при этом, хоть ты и на огромной высоте, понимаешь, насколько это великий, бесконечный город, а ты пылинка в нем, и можешь только стараться дышать снова.
Бесконечный спуск вниз - и я в пиццерии Express, ем пиццу и пью красное итальянское. Ничего не предвещает, я по пешеходному мосту попадаю в галерею Тейт Модерн, мне лень стоять в очереди за билетами, поэтому я иду на постоянные бесплатные экспозиции. Безусловно, современное искусство требует объяснений, особенно для тех, кто плохо знаком с искусством вообще. Хотя если сконцентрироваться на идее, подумать, прочувствовать, становится понятно. Мне, кажется, становилось пару раз ) Перерыв на кофе, а в твиттере внезапно пишут о том, что Пол Маккартни сыграл небольшой концерт в Ковент Гардене, а сейчас подписывает копии своего нового альбома в магазине на Оксфорд стрит.
То есть это вот всегда так бывает. В Лондоне что-то происходит, постоянно. За всем уследить чрезвычайно сложно. Но когда ты здесь, можно метнуться - и попасть. Это не лететь полдня с пересадками. Это сесть на метро, выйти в толпу, поднять айпад над всеми в надежде сфотографировать хоть что-то. Или, как в прошлый раз, разведать, где идут съемки, и краем глаза посмотреть живую звезду экрана. Автографа мне не досталось, я вышел из метро как раз в то время, когда полиция расчищала место для Пола выйти из магазина и сесть в машину. Пол очень бодрый, с момента последнего концерта в Москве ничуть не постарел, радовался людям, и они радовались ему. Когда он уехал, а толпа рассосалась, я зашел в магазин, купил две копии альбома (себе и папе), еще несколько дисков, и довольный пошел гулять по Оксфорд стрит.
Когда пишу письма тебе, так увлекаюсь повествованием, что забываю о том, что ты меня читаешь. Но ты всегда со мной в этом городе, в моей голове, я разговариваю с тобой, рассказываю что-то, о чем знаю уже, и удивляюсь. Я надеюсь, ты слышишь меня всегда. Мне кажется это нельзя не услышать, то, что во мне происходит.
Я ходил по Оксфорд стрит, туда и сюда, смотрел на людей, толпы людей с пакетами primark, многочисленные бутики и магазины, вереницы автобусов, которых, кажется, на этой улице больше, чем на какой-либо другой. В планах у меня было догулять до дома, бросить многочисленные покупки и поехать куда-нибудь в район Southbank, гулять по набережной, nothing fixed. По пути я зашел в Pret перекусить. За соседним от меня столом сидели девушки и что-то говорили друг другу по-русски. Привет, говорю им, вы откуда. Он сделали круглые глаза, мы немного поболтали.
Для себя я решил, что мне надо в эту поездку обязательно общаться с людьми. Чтобы преодолеть свой страх общения, непонимания и так далее. Общаться с местными, на английском. До вчерашнего дня я ничего для этого не делал, честно. Все общение с официантами было коротким, почти формальным, не считается. И как-то не было поводов. Конечно, девочки эти не считаются тоже.
В кафе не было свободных мест, молодой человек увидел, что я сижу один и попросился сесть рядом. Ну, ты поняла. :)
С англичанами на самом деле очень просто завести разговор. Я наблюдал, как они это делают. Просто на пустом месте они могут трещать десять минут, а если действительно есть что обсудить, разговор затянется надолго. Я, кажется, спросил как его зовут. Крис. Мы разговаривали час подряд. Он рассказывал, что мне обязательно нужно съездить в Bath, искупаться на термальных источниках, которые еще римляне построили, посмотреть город. Нужно провести там целый день. Я рассказал, что у нас тоже есть свой источник, куда приезжают из других городов. Разговаривали о Путине, почему его не любят и сколько он будет у власти. Он сказал, что в новостях про него говорят каждый день и никогда не говорят хорошего. Крис написал мне на салфетке рекомендации, его самые любимые выставки в музеях Лондона. Я показал ему, что успел наснимать, он порадовался за мое приключение с МакКартни, сказал, что на самом деле знаменитостей здесь можно увидеть совсем нечасто. Он сам коротал время в ожидании поезда до Манчестера, куда он отправлялся на свадьбу друга. Я сказал про свое решение, челлендж, разговаривать, и честно попросил задавать мне вопросы, чтобы я мог отвечать. Он сказал, что я прекрасно разговариваю, ему абсолютно все понятно. Он рассказал интересный факт про здание в деловом районе Лондона, которое расширяется кверху, его видно на панораме. Они называют его walkie-talkie. Окна у него расположены таким образом, что когда на них светит солнце, лучи собираются в пучок, как через увеличительное стекло, и в тех местах, куда попадали эти лучи, на автомобилях плавилась краска, а на асфальте можно было поджарить яичницу. Позднее эти окна покрыли чем-то рассеивающим. Подошло его время уходить, он оставил мне свой e-mail и телефон на случай, если мне захочется пропустить по пинте.
Полпервого, я все еще сижу в Прете, только что увидел, что заляпал чистую белую футболку, а письмо еще не кончено.
Вдохновлённый, я добрался до дома, кинул вещи и пошел обратно на улицу. На южный берег ехать было уже поздно, поэтому я решил найти паб поблизости и выпить чего-нибудь, наблюдая при этом за англичанами. Не пошел в тот, где был в прошлый раз, хотелось найти новый. И вот, походя мимо одной из улиц, услышал громкие разговоры и смех. Пабы всегда можно узнать по толпе народу, тусующейся на улице. Я зашел внутрь и заказал себе Пиммс, мне просто хотелось Пиммс.
К стойке подошел молодой человек, спросил, что это я пью, не Пиммс ли, потому что для него вроде как не сезон. Мне просто нравится, говорю я. Спросил, откуда я (они всегда спрашивают, откуда собеседник, даже если он явно англичанин). Сказал, что жил в Москве три месяца, учился в театральном. Сказал несколько фраз на русском. Мы поболтали пока ему наливали пиво. Не помню, как его зовут. Он ушел, а с другой стороны подошла Ребекка. Сказала, что ей наскучили ее друзья, и она пришла еще за пивом. Увидела, что я пью Пиммс и сказала, что его же летом пьют, сейчас не время для Пиммс. Я ответил, что мне просто нравится.
(Они очень четко следят за очередями. Когда сейчас я в очередной раз пошел взять кофе и попытался проскочить без очереди, кассир вежливо указала, что есть люди, которые уже ждут. А в баре, если ты обозначил свое намерение сделать заказ, никому из вновь пришедших не позволят заказать раньше тебя)
Пиммс закончился быстро, Бекка куда-то пропала, я взял пива и пошел пить на улицу. Она оказалась там, болтала со своим другом. Позвала меня, представила ему. Я попросил их задавать мне вопросы, чтобы я отвечал. Мы снова поговорили про Путина, по их мэра, которого они называют cunt (пизда). Рассказали, что он клоун, что он принимает абсолютно дурацкие решения. Говорят, представь себе человека, который был бы клоуном - и мэром твоего города. Я вспомнил Жириновского. Бекка опять куда-то убежала, мы остались болтать с ее другом, у которого в этим выходные свадьба. Он сказал, что я хорошо говорю по английски, все понятно, иногда неверно составляю предложения, но правильно использую слова и фразы. Вернулась Бекка. Я рассказал, что играю в группе, и недавно у нас был концерт. Показал видео. Бекка сказала, что ей очень понравилось, и потом всем говорила, что я барабанщик. Ее друг порекомендовал мне клуб, где каждый день вживую играют регги и даб, посоветовал сходить в субботу, я записал название. Он уже собрался уходить к невесте и новой подушке, она минут десять уговаривала его остаться, а он все это время отказывался и отказывался.
Прости, как-то сумбурно получается описывать, о чем были разговоры и как все происходило, но мне хочется зафиксировать.
Мы с Беккой пошли к бару, где она угостила меня пинтой сидра, который варят где-то на западе страны, откуда она сама родом. Спросила, какие у меня планы и не против ли я провести время с ней. Я был не против, мы пошли в садик во внутренний двор. Бекка хотела курить и обратилась к людям за соседним столиком. Примерно минут пять она расшаркивалась чтобы попросить сигарету. У них сигарет не оказалось, зато оказался комплект того, из чего их крутят, то есть фильтры, бумага и табак. Скрутила сигареты себе и парням, и мы пересели к ним за столик.
Парней звали Ден и Алекс, девушку - Керри. Мы болтали обо всем подряд. Минут десять Бекка извинилась перед нами за то, что она такая надоедливая, потом мы еще пару раз возвращались к этому. Все рассказывали кто откуда и чем занимаются. Бекка заставила меня еще раз показать видео. Через какое-то время пришла бармен и попросила нас переместиться внутрь паба, потому что настало время утихнуть на улице, не мешать соседям. Мы перебрались за стойку, где Бекка купила всем выпить и опять куда-то пропала. Ден спрашивал меня, как я очутился в пабе, показал стойку, у которой по всему периметру были такие типа окошек, которые можно было закрывать и бармена становится не видно. Это, говорит, очень старый, очень классический паб, а окошки эти были нужны, когда отношение к геям было нетолерантное, и знаменитые люди, которые не хотели афишировать свою ориентацию, приходили в этот паб, закрывали эти окошки чтобы бармены не видели, кто пришел.
Потом мы перебрались за столик, сидели и болтали там. Ден рассказал что только отучился на философа. Я рассказал, что я айтишник. На одну из моих реплик он замолчал и внезапно сказал, что это очень хорошая шутка. Не стал ему говорить, но это был серьезный комплимент мне. Представь, англичанин говорит, что это была хорошая шутка!
Паб закрывался, мы вышли на улицу. Парни и Керри распрощались с нами, а мы с Беккой и еще одним парнем, с которым Бекка познакомилась только что, пошли просто прямо по улице. Ей хотелось еще выпить, она заглянула в первый попавшийся барчик, где никого не было и уже на самом деле было закрыто, но нас пустили, как домой. Бекка трещала без умолку, хозяйка, красивая черная женщина, сделала нам по коктейлю. Много раз она спрашивала меня, все ли хорошо, есть ли у меня где остановиться, говорила, что беспокоится, как я доберусь до дома, а я говорил, что мне совсем рядом. Говорила, как приятно ей было познакомиться, я отвечал, что мне приятно было тоже. Она заказала такси, а я пошел домой.
И это был второй час ночи, а спал я до 9 утра. Джетлаг прошел :)
Пока писал письмо, за окном прошел дождь, а в кафешке два раза был наплыв народа. Не знаю, куда соберусь сейчас. Так ли это надо - планировать?
Фотки в фейсбуке
Утром ничто не предвещало. Настолько, что я просто пошел вдоль Southampton row в сторону речки, а когда в утреннем тумане увидел St. Paul's, направился к нему. Как я узнал позднее, этот собор перестраивался четыре раза, и нынешняя его версия - не самая высокая из всех. Сооружение, конечно, грандиозное, и еще грандиознее оно кажется изнутри. Из города непонятно, сколько пространства он занимает на самом деле, какие масштабы его залов. Некое чувство беспомощности охватывает при виде людей-букашек и от красоты и масштабов. В подвале собора - мемориал, где похоронены множество известных людей, например, принц Артур и адмирал Нельсон. Миллион ступенек наверх по узкой винтовой лестнице - и попадаешь в Галерею Шепота, где можно тихо разговаривать около стенки в одной стороне круглого зала, и прекрасно слышать около этой стенки в другой. Еще полмиллиона ступенек по еще более узкой лестнице - и я на смотровой площадке Галереи Камня, где на просторном круглом балконе за высокой оградой открывается вид на город. Но это не все: еще полмиллиона ступенек, совсем уже страшных - и я на узком маленьком балкончике Золотой Галлереи, на самой верхушке купола собора.
Не знаю, как описать ощущения от вида этого города с высоты. Я уже видел его, в прошлый раз, из закрытой кабины Лондонского Глаза. Здесь же - открытая площадка, ветер, воздух. Игрушечные люди и автомобили внизу. Далекие холмы небоскребы в тумане. Как внутри собора предстает весь масштаб здания, так на этой площадке открывается истинный размер этого города. Он как будто бы весь пред тобой, лежит, открытый, словно обнаженная женщина. Но при этом, хоть ты и на огромной высоте, понимаешь, насколько это великий, бесконечный город, а ты пылинка в нем, и можешь только стараться дышать снова.
Бесконечный спуск вниз - и я в пиццерии Express, ем пиццу и пью красное итальянское. Ничего не предвещает, я по пешеходному мосту попадаю в галерею Тейт Модерн, мне лень стоять в очереди за билетами, поэтому я иду на постоянные бесплатные экспозиции. Безусловно, современное искусство требует объяснений, особенно для тех, кто плохо знаком с искусством вообще. Хотя если сконцентрироваться на идее, подумать, прочувствовать, становится понятно. Мне, кажется, становилось пару раз ) Перерыв на кофе, а в твиттере внезапно пишут о том, что Пол Маккартни сыграл небольшой концерт в Ковент Гардене, а сейчас подписывает копии своего нового альбома в магазине на Оксфорд стрит.
То есть это вот всегда так бывает. В Лондоне что-то происходит, постоянно. За всем уследить чрезвычайно сложно. Но когда ты здесь, можно метнуться - и попасть. Это не лететь полдня с пересадками. Это сесть на метро, выйти в толпу, поднять айпад над всеми в надежде сфотографировать хоть что-то. Или, как в прошлый раз, разведать, где идут съемки, и краем глаза посмотреть живую звезду экрана. Автографа мне не досталось, я вышел из метро как раз в то время, когда полиция расчищала место для Пола выйти из магазина и сесть в машину. Пол очень бодрый, с момента последнего концерта в Москве ничуть не постарел, радовался людям, и они радовались ему. Когда он уехал, а толпа рассосалась, я зашел в магазин, купил две копии альбома (себе и папе), еще несколько дисков, и довольный пошел гулять по Оксфорд стрит.
Когда пишу письма тебе, так увлекаюсь повествованием, что забываю о том, что ты меня читаешь. Но ты всегда со мной в этом городе, в моей голове, я разговариваю с тобой, рассказываю что-то, о чем знаю уже, и удивляюсь. Я надеюсь, ты слышишь меня всегда. Мне кажется это нельзя не услышать, то, что во мне происходит.
Я ходил по Оксфорд стрит, туда и сюда, смотрел на людей, толпы людей с пакетами primark, многочисленные бутики и магазины, вереницы автобусов, которых, кажется, на этой улице больше, чем на какой-либо другой. В планах у меня было догулять до дома, бросить многочисленные покупки и поехать куда-нибудь в район Southbank, гулять по набережной, nothing fixed. По пути я зашел в Pret перекусить. За соседним от меня столом сидели девушки и что-то говорили друг другу по-русски. Привет, говорю им, вы откуда. Он сделали круглые глаза, мы немного поболтали.
Для себя я решил, что мне надо в эту поездку обязательно общаться с людьми. Чтобы преодолеть свой страх общения, непонимания и так далее. Общаться с местными, на английском. До вчерашнего дня я ничего для этого не делал, честно. Все общение с официантами было коротким, почти формальным, не считается. И как-то не было поводов. Конечно, девочки эти не считаются тоже.
В кафе не было свободных мест, молодой человек увидел, что я сижу один и попросился сесть рядом. Ну, ты поняла. :)
С англичанами на самом деле очень просто завести разговор. Я наблюдал, как они это делают. Просто на пустом месте они могут трещать десять минут, а если действительно есть что обсудить, разговор затянется надолго. Я, кажется, спросил как его зовут. Крис. Мы разговаривали час подряд. Он рассказывал, что мне обязательно нужно съездить в Bath, искупаться на термальных источниках, которые еще римляне построили, посмотреть город. Нужно провести там целый день. Я рассказал, что у нас тоже есть свой источник, куда приезжают из других городов. Разговаривали о Путине, почему его не любят и сколько он будет у власти. Он сказал, что в новостях про него говорят каждый день и никогда не говорят хорошего. Крис написал мне на салфетке рекомендации, его самые любимые выставки в музеях Лондона. Я показал ему, что успел наснимать, он порадовался за мое приключение с МакКартни, сказал, что на самом деле знаменитостей здесь можно увидеть совсем нечасто. Он сам коротал время в ожидании поезда до Манчестера, куда он отправлялся на свадьбу друга. Я сказал про свое решение, челлендж, разговаривать, и честно попросил задавать мне вопросы, чтобы я мог отвечать. Он сказал, что я прекрасно разговариваю, ему абсолютно все понятно. Он рассказал интересный факт про здание в деловом районе Лондона, которое расширяется кверху, его видно на панораме. Они называют его walkie-talkie. Окна у него расположены таким образом, что когда на них светит солнце, лучи собираются в пучок, как через увеличительное стекло, и в тех местах, куда попадали эти лучи, на автомобилях плавилась краска, а на асфальте можно было поджарить яичницу. Позднее эти окна покрыли чем-то рассеивающим. Подошло его время уходить, он оставил мне свой e-mail и телефон на случай, если мне захочется пропустить по пинте.
Полпервого, я все еще сижу в Прете, только что увидел, что заляпал чистую белую футболку, а письмо еще не кончено.
Вдохновлённый, я добрался до дома, кинул вещи и пошел обратно на улицу. На южный берег ехать было уже поздно, поэтому я решил найти паб поблизости и выпить чего-нибудь, наблюдая при этом за англичанами. Не пошел в тот, где был в прошлый раз, хотелось найти новый. И вот, походя мимо одной из улиц, услышал громкие разговоры и смех. Пабы всегда можно узнать по толпе народу, тусующейся на улице. Я зашел внутрь и заказал себе Пиммс, мне просто хотелось Пиммс.
К стойке подошел молодой человек, спросил, что это я пью, не Пиммс ли, потому что для него вроде как не сезон. Мне просто нравится, говорю я. Спросил, откуда я (они всегда спрашивают, откуда собеседник, даже если он явно англичанин). Сказал, что жил в Москве три месяца, учился в театральном. Сказал несколько фраз на русском. Мы поболтали пока ему наливали пиво. Не помню, как его зовут. Он ушел, а с другой стороны подошла Ребекка. Сказала, что ей наскучили ее друзья, и она пришла еще за пивом. Увидела, что я пью Пиммс и сказала, что его же летом пьют, сейчас не время для Пиммс. Я ответил, что мне просто нравится.
(Они очень четко следят за очередями. Когда сейчас я в очередной раз пошел взять кофе и попытался проскочить без очереди, кассир вежливо указала, что есть люди, которые уже ждут. А в баре, если ты обозначил свое намерение сделать заказ, никому из вновь пришедших не позволят заказать раньше тебя)
Пиммс закончился быстро, Бекка куда-то пропала, я взял пива и пошел пить на улицу. Она оказалась там, болтала со своим другом. Позвала меня, представила ему. Я попросил их задавать мне вопросы, чтобы я отвечал. Мы снова поговорили про Путина, по их мэра, которого они называют cunt (пизда). Рассказали, что он клоун, что он принимает абсолютно дурацкие решения. Говорят, представь себе человека, который был бы клоуном - и мэром твоего города. Я вспомнил Жириновского. Бекка опять куда-то убежала, мы остались болтать с ее другом, у которого в этим выходные свадьба. Он сказал, что я хорошо говорю по английски, все понятно, иногда неверно составляю предложения, но правильно использую слова и фразы. Вернулась Бекка. Я рассказал, что играю в группе, и недавно у нас был концерт. Показал видео. Бекка сказала, что ей очень понравилось, и потом всем говорила, что я барабанщик. Ее друг порекомендовал мне клуб, где каждый день вживую играют регги и даб, посоветовал сходить в субботу, я записал название. Он уже собрался уходить к невесте и новой подушке, она минут десять уговаривала его остаться, а он все это время отказывался и отказывался.
Прости, как-то сумбурно получается описывать, о чем были разговоры и как все происходило, но мне хочется зафиксировать.
Мы с Беккой пошли к бару, где она угостила меня пинтой сидра, который варят где-то на западе страны, откуда она сама родом. Спросила, какие у меня планы и не против ли я провести время с ней. Я был не против, мы пошли в садик во внутренний двор. Бекка хотела курить и обратилась к людям за соседним столиком. Примерно минут пять она расшаркивалась чтобы попросить сигарету. У них сигарет не оказалось, зато оказался комплект того, из чего их крутят, то есть фильтры, бумага и табак. Скрутила сигареты себе и парням, и мы пересели к ним за столик.
Парней звали Ден и Алекс, девушку - Керри. Мы болтали обо всем подряд. Минут десять Бекка извинилась перед нами за то, что она такая надоедливая, потом мы еще пару раз возвращались к этому. Все рассказывали кто откуда и чем занимаются. Бекка заставила меня еще раз показать видео. Через какое-то время пришла бармен и попросила нас переместиться внутрь паба, потому что настало время утихнуть на улице, не мешать соседям. Мы перебрались за стойку, где Бекка купила всем выпить и опять куда-то пропала. Ден спрашивал меня, как я очутился в пабе, показал стойку, у которой по всему периметру были такие типа окошек, которые можно было закрывать и бармена становится не видно. Это, говорит, очень старый, очень классический паб, а окошки эти были нужны, когда отношение к геям было нетолерантное, и знаменитые люди, которые не хотели афишировать свою ориентацию, приходили в этот паб, закрывали эти окошки чтобы бармены не видели, кто пришел.
Потом мы перебрались за столик, сидели и болтали там. Ден рассказал что только отучился на философа. Я рассказал, что я айтишник. На одну из моих реплик он замолчал и внезапно сказал, что это очень хорошая шутка. Не стал ему говорить, но это был серьезный комплимент мне. Представь, англичанин говорит, что это была хорошая шутка!
Паб закрывался, мы вышли на улицу. Парни и Керри распрощались с нами, а мы с Беккой и еще одним парнем, с которым Бекка познакомилась только что, пошли просто прямо по улице. Ей хотелось еще выпить, она заглянула в первый попавшийся барчик, где никого не было и уже на самом деле было закрыто, но нас пустили, как домой. Бекка трещала без умолку, хозяйка, красивая черная женщина, сделала нам по коктейлю. Много раз она спрашивала меня, все ли хорошо, есть ли у меня где остановиться, говорила, что беспокоится, как я доберусь до дома, а я говорил, что мне совсем рядом. Говорила, как приятно ей было познакомиться, я отвечал, что мне приятно было тоже. Она заказала такси, а я пошел домой.
И это был второй час ночи, а спал я до 9 утра. Джетлаг прошел :)
Пока писал письмо, за окном прошел дождь, а в кафешке два раза был наплыв народа. Не знаю, куда соберусь сейчас. Так ли это надо - планировать?
Фотки в фейсбуке