(no subject)
Сегодня прошла посвящение в велосипедисты - растянулась на гравийке, кровавые ссадины и т.п. Не доехала до места назначения - берега Минского моря - всего метров 100. Зато какое удовольствие промчаться по всем этим дорожкам!
А ещё узнала, что мой тщательно коллекционируемый список слов немецкого языка, схожих с беларускими, - совсем не имеет смысла! Оказывается, поверю учёным Беларуского Коллегиюма, это заимствования из идиш ("иври-тойч"), который очень схож с немецким. Мне очень стала интересна лингвистика - тут связаны философия, история, мироощущение людей, просто фантастика. Даже в образовании перфекта в немецком с помощью sein (быть) и haben (иметь), мне кажется, скрываются пласты немецкого мировосприятия. Пока же я открыла для себя одноименный труд Фромма, где эти понятия - бытия и обладания - так легко и изящно раскрываются во всех сферах нашей жизни.
А ещё узнала, что мой тщательно коллекционируемый список слов немецкого языка, схожих с беларускими, - совсем не имеет смысла! Оказывается, поверю учёным Беларуского Коллегиюма, это заимствования из идиш ("иври-тойч"), который очень схож с немецким. Мне очень стала интересна лингвистика - тут связаны философия, история, мироощущение людей, просто фантастика. Даже в образовании перфекта в немецком с помощью sein (быть) и haben (иметь), мне кажется, скрываются пласты немецкого мировосприятия. Пока же я открыла для себя одноименный труд Фромма, где эти понятия - бытия и обладания - так легко и изящно раскрываются во всех сферах нашей жизни.