детское

[greenlyambda]

Девочки получили годовой отчет из школы. Все очень политкорректно, без оценок, куча лестных комментариев. ""Вау" от директрисы особенно порадовало. Относительные оценки прописаны только за английский и математику. Дина за английский получила "выше ожидаемого". Естественно, меня заинтересовало, а  что собственно ожидаемо и от кого ожидаемо. Ожидаемо от басурманских билингвов, или ожидаемо по школьной программе? Написала учительнице, попросила разъяснить. Таки ожидаемо от среднестатистического островитянина 4-ого класса... в вакууме. Потому как не в вакууме, не может англоговорящий ребенок знать английский хуже Дины.
По компьютерной грамоте девочек хвалят, но вот беда, Дина испытывает трудности при сохранении документов в облаке. Дожили, блин.