(no subject)
Сегодня дочитала "Наивно.Супер." Эрленда Лу.
Хорошая книжка, только иногда все-таки у меня складывалось впечатление, что автор душевно больной. Ну не буйный, а такой пиздануто-восторженый.
Вообщем, он там составляет списки разных вещей: которые ему нравятся, не нравятся, которые вызывали радость в детстве и тд.
Решила я ему уподобиться прежде , чем написать про другую книжку.
Вот вещи, которые меня расстраивают на данный момент:
- когда мама говорит : "Опять ты на свои скалы?", таким тоном как-будто я с друзьяим гопниками иду в подъезд пиво бухать.
- когда она ко мне придирается. "А рыбу так и не выложила в раковину размораживаться!"(она просто не заметила пакетик с рыбой в раковине), Я(возмущенно): ВЫЛОЖИЛА! Она: "А ну ладно. А все равно в фильтр воды не налила!" ааааааааа
- ПМС
-Сережина тенденция уезжать на свой день рождения. Теперь он решил свалить еще и на мой.
- холод на улице. Хорошо, что солнце еще хоть
- мальчики, не сильно выдающиеся внешне, которые рассказывают мне на второй встрече, что они с кем-то слишком громко """разговаривали""", многозначительно демонстрируя кавычки, произнося это слово. (имеется ввиду, что он с кем-то занимался сексом). И теперь по всему универу про него ходят слухи. ХИХИХИ...
А вот вещь, которая меня удивила.
Купила я себе книжку на инглише почитать. Премия Дарвина называется. Для тех, кто не в курсе, эту премию дают за самую идиотскую смерть.
В большой предисловной статье автор хвастает тем, что буквально каждый день она получает отзывы о своей книге, в которых люди благодарят ее за то, что они очень долго смеялись над этой книгой. Кощунство, конечно, смеяться над смертью, но все-таки пара случаев, описанных как раз в предисловии очень меня позабавили.
1) Мужчина решил оглушить рыбу в реке при помощи домашнего электричества. Успешно. Только, когда пошел собирать улов, забыл вытащить провод из воды.
2) Еще один рыболов бросил в речку шашку динамита, а его чудо смышленый пес подумал, что это палочка, и принес ее обратно....
По-моему забавно.
Но читаю я дальше и никак не пойму в чем прикол.
История о губительной страсти.
Молодые люди не могли удержаться и занялись сексом, как только закатили машину в гараж. Двигатель они выключить, естественно, не удосужились и погибли от отравления выхлопными газами.
Ну вот фиг знает. Причем, в истории есть слова шерифа, который говорит, что они возожно вообще не знали, что такое может случиться.
Если бы я в сериале Беверли Хиллз в 12 лет не увидела, как телка пыталась покончить жизнь самоубийством таким вот образом, я бы тоже, наверно, не занала, что это опасно.
Или вот еще.
Три друга бухаря бурно что-то отмечали. И приспичило им свинины! И взяли они машину и поехали на свиную ферму. Выкрали борова, привязали его кузове веревками и едут домой радостные, песни поют. Но боров был здоровый и начал там копошиться в кузове. Грузовик занесло. Мужики погибли. Боров остался жив.
Ну чего такого уж глупого, за что им премию дали. И что такого смшного.
Может это у меня трудности перевода?
Короче, пойду попробую отыскать хоть что-то смешное.
Хорошая книжка, только иногда все-таки у меня складывалось впечатление, что автор душевно больной. Ну не буйный, а такой пиздануто-восторженый.
Вообщем, он там составляет списки разных вещей: которые ему нравятся, не нравятся, которые вызывали радость в детстве и тд.
Решила я ему уподобиться прежде , чем написать про другую книжку.
Вот вещи, которые меня расстраивают на данный момент:
- когда мама говорит : "Опять ты на свои скалы?", таким тоном как-будто я с друзьяим гопниками иду в подъезд пиво бухать.
- когда она ко мне придирается. "А рыбу так и не выложила в раковину размораживаться!"(она просто не заметила пакетик с рыбой в раковине), Я(возмущенно): ВЫЛОЖИЛА! Она: "А ну ладно. А все равно в фильтр воды не налила!" ааааааааа
- ПМС
-Сережина тенденция уезжать на свой день рождения. Теперь он решил свалить еще и на мой.
- холод на улице. Хорошо, что солнце еще хоть
- мальчики, не сильно выдающиеся внешне, которые рассказывают мне на второй встрече, что они с кем-то слишком громко """разговаривали""", многозначительно демонстрируя кавычки, произнося это слово. (имеется ввиду, что он с кем-то занимался сексом). И теперь по всему универу про него ходят слухи. ХИХИХИ...
А вот вещь, которая меня удивила.
Купила я себе книжку на инглише почитать. Премия Дарвина называется. Для тех, кто не в курсе, эту премию дают за самую идиотскую смерть.
В большой предисловной статье автор хвастает тем, что буквально каждый день она получает отзывы о своей книге, в которых люди благодарят ее за то, что они очень долго смеялись над этой книгой. Кощунство, конечно, смеяться над смертью, но все-таки пара случаев, описанных как раз в предисловии очень меня позабавили.
1) Мужчина решил оглушить рыбу в реке при помощи домашнего электричества. Успешно. Только, когда пошел собирать улов, забыл вытащить провод из воды.
2) Еще один рыболов бросил в речку шашку динамита, а его чудо смышленый пес подумал, что это палочка, и принес ее обратно....
По-моему забавно.
Но читаю я дальше и никак не пойму в чем прикол.
История о губительной страсти.
Молодые люди не могли удержаться и занялись сексом, как только закатили машину в гараж. Двигатель они выключить, естественно, не удосужились и погибли от отравления выхлопными газами.
Ну вот фиг знает. Причем, в истории есть слова шерифа, который говорит, что они возожно вообще не знали, что такое может случиться.
Если бы я в сериале Беверли Хиллз в 12 лет не увидела, как телка пыталась покончить жизнь самоубийством таким вот образом, я бы тоже, наверно, не занала, что это опасно.
Или вот еще.
Три друга бухаря бурно что-то отмечали. И приспичило им свинины! И взяли они машину и поехали на свиную ферму. Выкрали борова, привязали его кузове веревками и едут домой радостные, песни поют. Но боров был здоровый и начал там копошиться в кузове. Грузовик занесло. Мужики погибли. Боров остался жив.
Ну чего такого уж глупого, за что им премию дали. И что такого смшного.
Может это у меня трудности перевода?
Короче, пойду попробую отыскать хоть что-то смешное.