Ахтунг
Получила гневный коммент от одной молодой девушки. Молодая девушка пишет, что мне должно быть невероятно стыдно, потому что в «Понаехавшей» много мата. И как я смела после двух светлых «Манюнь» допустить такое.
Ваши родители читали эту книжку?- вопрошает девушка.
Оставим в сторону то, что меня, сорокалетнюю, вообще можно попрекать мнением родителей.
Хотя моя мама от "Понаехавшей" в восторге, да.
Ну да ладно.
Так вот. Что я хотела сказать.
Дорогие читатели!
В «Понаехавшей» действительно наличествует мат. Редактор и издательство его не зарубили, более того, наградили книжку Гран-при премии «Рукопись Года». Это я не выпендриваюсь, это я так оправдываюсь.
В «Понаехавшей» можно встретить такие слова, как «блядь», «пиздец» или «хуй». И прочие глаголы вроде «пиздеть», «поёбываться», «охуеть». А также некоторые словосочетания типа «мандрёна вошь» или «дипломат ебанько». Можно споткнуться о «ёб вашу мать» или «мудозвон».
Львиная доля мата приходится на О.Ф. Она была потрясающей женщиной, но выражалась только матом.
Или почти только матом.
Если вы не готовы к этому, то не покупайте, пожалуйста, «Понаехавшую».
А молодой девушке отвечу словами Наташи Апрелевой.
Я просто даю право голоса моим героям.
И добавлю от себя.
Мои герои - это не я. Они, в отличие от меня, владеют великим и могучим на все сто.
И, чтобы не заканчивать на воинственной ноте, показываю вам О.Ф., какой её увидела Вика Кирдий.
Замечательно увидела.
Впрочем, от Вики другого и не стоило ожидать:)
Ваши родители читали эту книжку?- вопрошает девушка.
Оставим в сторону то, что меня, сорокалетнюю, вообще можно попрекать мнением родителей.
Хотя моя мама от "Понаехавшей" в восторге, да.
Ну да ладно.
Так вот. Что я хотела сказать.
Дорогие читатели!
В «Понаехавшей» действительно наличествует мат. Редактор и издательство его не зарубили, более того, наградили книжку Гран-при премии «Рукопись Года». Это я не выпендриваюсь, это я так оправдываюсь.
В «Понаехавшей» можно встретить такие слова, как «блядь», «пиздец» или «хуй». И прочие глаголы вроде «пиздеть», «поёбываться», «охуеть». А также некоторые словосочетания типа «мандрёна вошь» или «дипломат ебанько». Можно споткнуться о «ёб вашу мать» или «мудозвон».
Львиная доля мата приходится на О.Ф. Она была потрясающей женщиной, но выражалась только матом.
Или почти только матом.
Если вы не готовы к этому, то не покупайте, пожалуйста, «Понаехавшую».
А молодой девушке отвечу словами Наташи Апрелевой.
Я просто даю право голоса моим героям.
И добавлю от себя.
Мои герои - это не я. Они, в отличие от меня, владеют великим и могучим на все сто.
И, чтобы не заканчивать на воинственной ноте, показываю вам О.Ф., какой её увидела Вика Кирдий.
Замечательно увидела.
Впрочем, от Вики другого и не стоило ожидать:)