Ame no hiwa no thank you

Nov 07, 2005 14:20

Rainy days, no thank you
T r a n s l a t i o n

Roy: Party
A rain of champagne
Sexy lady
A kiss for your escort

Roy: Now it's showtime
Despite a message of love
The moonlight
Vanished in an instant

Riza: "Rainy days are pleasant but, no thank you"

Roy: "Ohh... a foolish Lonely man"

Riza: "But that sort of scene is cute"

Roy: "Drops soaking into our eyes"

Roy: Now I'll embrace you with these hands
You see I wanna set you on fire

Riza: Tonight at midnight
Let's look for a star
That's a bit shy

Roy: Tomorrow morning at 11
We'll check out from
Loneliness together

Riza: "Dripping wet, you're like a puppy without skill"

Roy: "Ohh... I know I'm incompetent"

Riza: "But it's okay to not always be strong"

Roy: "Wiping drops from your cheeks"

Riza: Now I wanna hold you tight
A siren of irony that estranges everyone

Riza: "Rainy days are pleasant but, no thank you"

Roy: "Ohh... a foolish Lonely man"

Riza: "But that sort of scene is cute"

Roy: "Drops soaking into our eyes"

Roy & Riza: Now I'll embrace you with these hands
You see I wanna set you on fire

*Definitley not my work, super mega credit to whoever did this! XD
Previous post Next post
Up