Une vie française, Квест

[green_fr]

Ещё в сентябре прочитал Une vie française - un nom bateau (совершенно ничего не говорящее название), как выразились мои коллеги. Автор Jean-Paul Dubois - аналогично, совершенно не цепляющее имя

Comments

[fiafia]

***Автор Jean-Paul Dubois - аналогично, совершенно не цепляющее имя.***
Имя только кажется незапоминающимся, на самом деле очень хорошо запоминается - может, потому что роман хороший?
Название которого мне как раз всегда казалось удачным - и само по себе, а уж когда прочёл - вообще не представляешь, как возможно удачнее назвать.
Наверняка автобиографично, но мне не столько то, что кажется автобиографичным, интересным показалось, а вот это сплетение с современной историей, взаимопроникновение что ли.

Больше я ничего не читала. До того - я его не знала, а после - вышел роман Vous plaisantez, Monsieur Tanner, его у нас читали на кружке - сказали, что, может, если кто недавно ремонт в доме делал, тому и интересно, а вообще - совсем не тот уровень. Я всё же взяла в библиотеке, после двух страниц решила не углубляться, потому что если углубиться, я считаю себя вынужденной дочитывать, а это может быть очень болезненным, да и время жрёт.

[green_fr]

А мне такой жанр (жизнь на фоне истории) вообще нравится. Был роман у  Марининой, теоретически туда же (в том же посте) Кузнецов, «Трилогия 90-х», хоть там и только про очень короткий интервал.

А имя таки незапоминающееся. Я помню только, что его зовут не Jean-Claude Lebois, потому что так зовут нашего директора по информатике :-)

[fiafia]

Решила угадать, что за роман Марининой - и угадала. Я его читала давно, полностью согласна с твоей оценкой:
***При этом роман пролетает на одном дыхании. Но желания читать что-то ещё в том же духе не даёт.
***

Правда, посоветовать - желание даёт. Его, кстати, перевели на французский, Филипп как раз только что дочитал, в субботу сдал в библиотеку :о))
Давно в сети читала интересные статью любимой Натальи Ивановой про этот роман и как его в Париже в частности бывшие соотечественники восприняли (не мы, а "предыдущий заезд" имеется в виду).

Кузнецова не читала, увы, хотя "Нет" мне хотелось на основании рецензий, а потом забыла. Сейчас вот напомнил, запишу на видном месте :о))

[green_fr]

У нас есть, заезжайте в гости, поделимся.
Мне он очень нравится, и при этом мне сложно его советовать, потому что у подавляющего большинства людей на него должна быть резко отрицательная реакция, уж больно он... радикальный :-)