Jan 11, 2010 13:27
Досмотрел в воскресенье сабж. Вариант на английском с субтитрами мне понравился больше, хотя некоторые обороты мне были вдиковинку, типа "So than I" - почему тут использовали "I" вместо "me" моя знакомая из Лондона мне так и не смогла объяснить. Предположила, что это потому, что половина актёров - канадцы.
Начать учить что ли клингонский? ;-)