Leave a comment

Молчала и ждала сюрприза из Испании... marija_vera October 6 2013, 22:15:40 UTC
Сказать красиво? Да! Но это - не мечта, суровость затаилась за мраком темноты, печально статуи склонились,
они не создают в душе уют, будто застывшая вечность - последний приют. Громады домов, переулки пустые, нет зелени живой, мало простора. "Живописная маска террора" изображена на стене, народ там как?
Можно ли увидеть улыбку на лице? Знаю, утром солнце все окрасит, старинных улиц тайны ты услышишь, мы будем очень рады, если передашь тревожные мгновения и радости минуты во словесах твоих.

Благодарю за дары твои.!))

Reply

greedyspeedy October 7 2013, 19:06:56 UTC
Не смогу тебе так же красиво ответить:) Спасибо за стихотворение!
Люди в туристических глубинках в Испании вполне жизнерадостные, но лишний раз не улыбаются. Испанцы хотя и приветливые, но арабы все-таки приветливей:)
В Барселоне ритм жизни чуть быстрее и напряженней, поэтому лица чуть более озабоченней.
Хотя заботы и тревоги - это не про испанцев. Обеденный перерыв в три часа, размеренный образ жизни, много людей занимается спортом, море и солнце делают свое дело.

Reply

marija_vera October 7 2013, 19:25:17 UTC
Счастливый!!! Не завидую, рада за тебя. Еще один уголок мира открыл для себя. Скажи, у них язык испанский, или... Спасибо! ))

Reply

greedyspeedy October 7 2013, 19:44:36 UTC
Каталонский. Это испанский + многие слова на французсие похожи, есть верхний апостроф в написании некоторых слов. Английский язык мало кто знает, поэтому пришлось освоить самые элементарные фразы на испанском. Каталонцы и на испанском, и на каталонском разговаривают.

Reply

marija_vera October 7 2013, 19:47:20 UTC
Они считают себя испанцами, или, как в России. Есть сходство с баскским языком?

Reply

greedyspeedy October 7 2013, 20:02:51 UTC
Автономии басков и каталонцев схожи. Они добились примерно того же, чего хотела достичь Чечня: достаточно широкие полномочия в упралвении собственным бюджетом.
Партия ЛРК ратует за национализм. То есть представители партии и симпатизирующие ей не отождествляют себя с испанцами.

Язык басков не входит даже в индоевропейскую группу языков, то есть он совсем не похож ни на каталонский, ни на испанский.

Reply

marija_vera October 7 2013, 20:08:31 UTC
Интересно, спасибо. Тебе тоже интересны были эти вопросы, если ты столь компетентно ответил мне. ))

Reply

greedyspeedy October 7 2013, 20:17:55 UTC
Изучал эти вопросы с интересом.
Спасибо за интересные вопросы, Мария.

А тебе почему интересно было про испанцев спрашивать? Про тех же басков мало кто знает, мало кто интересуется...

Reply

marija_vera October 7 2013, 20:19:15 UTC
:))

Reply

marija_vera October 7 2013, 20:38:58 UTC
Я же говорила, что изучаю этимологию, уже много лет увлеклась, да так страстно, что по лабиринтам памяти иду, в неведомое, все истину ищу. С кавказцами я вижу много сходства. Когда-то читала, в детстве еще:"Асгард-город Богов" Щербакова. Там он пишет о переселении людей с востока на запад, приводит различные исторические артефакты, весьма убедительные, не то, что сегодня преподносит расологию Вл. Авдеев, прости - это абсурдопедие, потом Блуменбахом...Это очень длинно... скажу, там такие тайны открылись, сейчас по крупицам выдают. Многие увлеклись сейчас этим, особенно те, которые хотят восстановить не истину, а выдуманную родословную. Это отдельная тема, а то спать не дам.)

Reply

greedyspeedy October 7 2013, 20:59:13 UTC
Спасибо. Я далек от этимологии. Ты заинтриговала.
Как-нибудь пораспрашиваю тебя при случае, а то сегодня спать не ляжем, проболтаем:)

Reply

marija_vera October 7 2013, 21:01:55 UTC
Ага.))

Reply

Re: Молчала и ждала сюрприза из Испании... greedyspeedy October 7 2013, 19:09:38 UTC
А старые узкие улочки сквозь жизнерадостный испанский взгляд не выглядят такими уж страшными и далекими от природы. Улицы чуть пошире засажены деревьями, от солнца всегда есть куда спрятаться, особенно в Барселоне.

Насчет "капитализм = терроризм". Люди в Каталонии, как мне показалось, очень политизированы. На многих зданиях можно увидеть флаг левой республиканской партии Каталонии(ЛРК). Партия эта появилась еще до гражданской войны. Понять такую любовь к флагу можно понять. Каталония стремится иметь как можно больше автономий от Мадрида и опираться на собственные силы. А партия ЛРК именно эти пункты транслирует. Они же были инициаторами национализации испанских земель в 20-30-е гг 20 века в пользу распределения земельных благ между крестьянами.

Reply


Leave a comment

Up