эврика!
Я сейчас буду признаваться в своей тормознутости.
Помните, у Есенина было стихотворение, которое спел Монгол Шуудан (правильно? Я ничего не перепутала?)? Это стихотворение у нас в школе рассказывали все, когда по программе проходили Есенина. Очень удобное стихотворение, учить не надо. Единственное место, которое вызывало у меня вопрос, было это:
Шум и гам в этом логове жутком.
И всю ночь напролет до зари
Я читаю стихи проституткам
И с бандюгами жарю спирт.
Как можно жарить спирт? Если на сковородке, то он испаряется быстро. Просто поджигать? Ну сгорит он вместе с кабаком, но в стихах про пожар ни слова. В общем, мне было не понятно совсем, о чем тут речь. Учительнице вопросов я не задавала. Во-первых, она очень не любила воросы. А во-вторых, поэты - существа абсолютно не логичные, придумыввют всякую чушь для рифмы, нечего голову забиввть.
Это была предыстория.
Так вот. Возвращаюсь я сегодня из бассейна, иду по подземному переходу. Около метро Ул. 1905 года он длинный, и в нем часто поют музыканты. Слышно хорошо, я почти целиком успела прослушать эту песню, и тут до меня как дойдет! Это было похоже на вспышку - не удивлюсь, если прохожие увидели загоревшуюся лампочку у меня над головой! Я поняла, как он жарил спирт! Прошло пятнадцать лет и до мкня наконец-то дошло! Понадобилось 5 лет жизни в общаге, 4 геологических практики, втечение которых было изжарено (ммм точно не скажу, сколько это будет в спиртовом эквиваленте) энное количество алкоголя разной крепости! Но я все-таки поняла...
Глупо, конечно, но я сейчас дико рада наступившему прозрению :))
А у вас такие озорения случались?
Запись сделана с помощью m.livejournal.com.
Помните, у Есенина было стихотворение, которое спел Монгол Шуудан (правильно? Я ничего не перепутала?)? Это стихотворение у нас в школе рассказывали все, когда по программе проходили Есенина. Очень удобное стихотворение, учить не надо. Единственное место, которое вызывало у меня вопрос, было это:
Шум и гам в этом логове жутком.
И всю ночь напролет до зари
Я читаю стихи проституткам
И с бандюгами жарю спирт.
Как можно жарить спирт? Если на сковородке, то он испаряется быстро. Просто поджигать? Ну сгорит он вместе с кабаком, но в стихах про пожар ни слова. В общем, мне было не понятно совсем, о чем тут речь. Учительнице вопросов я не задавала. Во-первых, она очень не любила воросы. А во-вторых, поэты - существа абсолютно не логичные, придумыввют всякую чушь для рифмы, нечего голову забиввть.
Это была предыстория.
Так вот. Возвращаюсь я сегодня из бассейна, иду по подземному переходу. Около метро Ул. 1905 года он длинный, и в нем часто поют музыканты. Слышно хорошо, я почти целиком успела прослушать эту песню, и тут до меня как дойдет! Это было похоже на вспышку - не удивлюсь, если прохожие увидели загоревшуюся лампочку у меня над головой! Я поняла, как он жарил спирт! Прошло пятнадцать лет и до мкня наконец-то дошло! Понадобилось 5 лет жизни в общаге, 4 геологических практики, втечение которых было изжарено (ммм точно не скажу, сколько это будет в спиртовом эквиваленте) энное количество алкоголя разной крепости! Но я все-таки поняла...
Глупо, конечно, но я сейчас дико рада наступившему прозрению :))
А у вас такие озорения случались?
Запись сделана с помощью m.livejournal.com.