Пойдем со мной

Nov 02, 2015 10:20

Книгу стихов Алана Александера Милна я выбрала Фёдору к его первому дню рождения по поручению моего дедушки.
Когда дедушка увидел книгу он сказал:
- Ну, это ты себе выбрала подарок, а не ребёнку.

А вот и нет. Прошло три года и эта чудо-книга с не детскими иллюстрациями стала одной из любимых для Феди.
Замечательные стихи, трогательные и глубокие, со сложным ритмом и новыми для ребёнка словами, которые приходится пояснять ребёнку, но Федя слушает затаив дыхание, переживая за героев и радуясь хорошему концу.

Издательство periskop(Киев )
Иллюстратор Елена Мироседина, которой хочется сказать спасибо за нестандартный подход к иллюстрации, предоставляющий право ребёнку быть взрослым человеком.






Мои любимые стихи, хотя, будь моя воля переписала бы сюда всю книгу.



Пойдём со мной

Выглянуло солнце
Из-за облаков
На соседней ферме
Родилось восемь щенков.
И можно услышать море
Если хранить покой
И я видел вчера капитана -
Пирата с одной рукой.

Но взрослым все время некогда,
Они говорят «Скорей!
Кушай и одевайся!
Не загромождай дверей!»
Они говорят «красавчик!»
Повернувшись ко мне спиной.
Но никто меня не слушает
И никто не пойдет со мной.

Вечер. Осенний ветер
Колышет листья травы.
Мельничные колеса
Черны и давно мертвы.
И я видел вчера как муха
Утонула в реке поутру.
И я точно знаю, где кролики
Ныряют в свою нору.

Но взрослым все время некогда….



А эта иллюстрация очень нравится Фёдору. Он также играет в классики в садике.









Ветер на холме
Ты откуда, ветер? И куда ты, ветер?
Кто же мне расскажет? Кто же мне ответит?
Даже если быстро-быстро с горки побежать,
Всё равно я ветер не смогу догнать.

Если я воздушный змей в небо запущу,
Если я у змея нитку отпущу,
Вот кто мне узнает, вот кто мне ответит,
Куда он улетает, куда он дует, ветер.

Только бы найти его, только бы догнать...
Но откуда дует ветер - это не узнать.



Наш любимый с Фёдором стих. После прочтения которого, Фёдор активно искал в зоопарке дом интенданта, высматривая на нём покатую крышу.

В зоопарке

В зоопарке есть львы
И большие тигры.
Там большие медведи
Играют в игры.
Там гиппопотамы и носороги.
Но мимо них по большой дороге
Я иду к слону.
Я несу ему булочку
Одну и еще одну.

В зоопарке есть самые
Разные мыши.
И дом интенданта
С покатой крышей.
И еще обезьяны.
Но я с друзьями
Иду к слону.
Я несу ему булочку
Одну и еще одну.

Говорить с бизоном -
Пустое дело.
Он не двинет для вас
Свое тучное тело.
И с фламинго поздороваться
Вам не удастся -
Они не пустят вас
В свое пернатое братство.
А львы и медведи глядят сурово,
И, мимо них, не сказав ни слова,
Я иду к слону.
Я несу ему булочку
Одну и еще одну.

А ещё хочу поделиться работами самой художницы, которые нашла у неё на сайте.










иллюстрация, книголюб

Previous post Next post
Up