Вспомнилось
С arcakhskiy обсуждали видео, которое он разместил, и я вспомнил про ролик, который скомпилировал из выпусков "Листая страницы истории" телевидения НКР для конференции "Зов Мрава" в мае 2007 года.
В конце пожилой мужчина в бомбоубежище читает стихотворение "Kharabakh", которое мне очень нравится:
Ի՞նչ հող է, Ղարաբաղ:
Ջուրտ, ի՞նչ ջուր է, Ղարաբաղ:
Դու իմ մայր հողն ես,
Ինձ արարողը:
Ես քո հողմաթև թթենու բունն եմ
Կածաններիտ ու ճամփեքիտ բացված:
Ապրեմ, չապրեմի տոկոնությունն եմ:
Հնձաններիտ մեջ լուռ քլքլթացող
Ես քո խաղողի քախցրությունն եմ:
Ամառվա տապին զով զեփյուռ դառած
Քո Մռով ու Քիրս սարերի ձյունն եմ:
Մելիք, խան ու բեկ, թուրք ու պարսիկ կգան ու կանցնեն,
Ես, իմ սրփազան հող, քո զորությունն եմ:
Սիրտս - Ղարաբաղ:
Ճիչս - Ղարաբաղ:
Спасибо arsponcho за запись стихотворения армянскими буквами! :)
Click to viewВ конце пожилой мужчина в бомбоубежище читает стихотворение "Kharabakh", которое мне очень нравится:
Ի՞նչ հող է, Ղարաբաղ:
Ջուրտ, ի՞նչ ջուր է, Ղարաբաղ:
Դու իմ մայր հողն ես,
Ինձ արարողը:
Ես քո հողմաթև թթենու բունն եմ
Կածաններիտ ու ճամփեքիտ բացված:
Ապրեմ, չապրեմի տոկոնությունն եմ:
Հնձաններիտ մեջ լուռ քլքլթացող
Ես քո խաղողի քախցրությունն եմ:
Ամառվա տապին զով զեփյուռ դառած
Քո Մռով ու Քիրս սարերի ձյունն եմ:
Մելիք, խան ու բեկ, թուրք ու պարսիկ կգան ու կանցնեն,
Ես, իմ սրփազան հող, քո զորությունն եմ:
Սիրտս - Ղարաբաղ:
Ճիչս - Ղարաբաղ:
Спасибо arsponcho за запись стихотворения армянскими буквами! :)