Ahoy, Мартин!
У меня есть хороший друг, который живет в Чехии. До позавчерашнего дня предыдущая фраза была чистой правдой. А сегодня нужно говорить "был" вместо "есть" и "жил" вместо "живет", потому что его вместе с женой и двумя сыновьями жестоко убили в собственном доме в Брно. Кому понадобилось это сделать, почему такое произошло - на эти вопросы пока нет ответов. Мне бы хотелось написать не о том, как он умер, и не о том, какая это трагедия, а о том, каким человеком он был, почему я его считаю своим другом.
С Мартином мы познакомились в Донецке, хотя сам я киевлянин, а он из Брно. Мне довелось с ним работать вместе, и сейчас совершенно неважно что за работа это была. Важно то, как он умел работать, сколько много знал и умел делать. С первых минут знакомства мне казалось, что с этим человеком мы знакомы сто лет как минимум. Настолько простым и непосредственным в общении он был, что, казалось, он мой родственник. Человек с уникальным чувством юмора, который в простейших жизненных ситуациях находил повод для шутки. Мартин шутил с серьезным выражением лица и искренне смеялся, когда подшучивали над ним. Немного архитектор, слегка айтишник, как и подобает настоящему чеху (в нашем представлении), любил выпить пива или чего покрепче. Не стеснялся ввернуть в разговоре крепкое словцо и даже собирал (!) матерные выражения на разных языках, в том числе и на русском. Помню, однажды, в офис ввалился с улицы насквозь промокший от дождя Мартин с бесполезным зонтиком в руках. В коридоре сидели какие-то люди, дожидавшиеся встреч с менеджерами нашей компании. Мартин, ничуть не смутившись, мешая русскую и английскую речь, произнес в пространство, ни к кому конкретно не обращаясь: "Погодка-то сегодня like пестец, да?". Само его появление практически всегда обеспечивало фурор. Пространство вокруг себя он умел организовывать так, что скучно не было. Вероятно, скука была злейшим его врагом, и всего себя он приговорил на вечную с ней борьбу. Точного количества увлечений, которые были у Мартина, я не назову. Расскажу лишь о тех, о которых доподлинно знаю. Он был заядлым (так!) музыкантом - играл на гитаре. Бывало брал электрогитару (!) в громоздком чехле (!!) с собой в командировки - то есть при перелетах из Чехии на Украину, например. Подозреваю, что комбик (гитарный усилитель) тоже вполне мог быть в его багаже. В этом был весь Мартин. По его собственным словам, родные, бывало, заходили к нему в комнату во время его занятий гитарой и просили наконец попробовать играть какой-нибудь другой рифф, а не это бесконечное "та-та-та, та-та-тата". Узнав, что я тоже, случается, беру в руки инструмент, тут же извлек откуда-то из недр своей одежды медиатор и подарил его мне. На медиаторе было написано HEAVY. Сейчас надпись уже едва просматривается, но тот медиатор все еще при мне. Учитывая, как часто теряются такие мелкие вещи, я считаю это настоящим чудом. Нужно сказать, что его логином в соцсетях и некоторых программах, было слово hardrock, которое достаточно просто и емко его характеризовало. Именно от Мартина я впервые услышал песню "Twenty nine palms" Роберта Планта, и достаточно долгое время она была рингтоном на моем мобильном. Мартин был без ума от своей собаки - у него был бернский зененхунд по кличке Бедя. Кстати, пес чем-то неуловимо напоминал самого Мартина - такой же плотный, добродушный и пушистый, если можно назвать пушистым человека (а его можно было так назвать!). Созваниваясь с Мартином, я всегда передавал приветы всей его семье, включая также и Бедю. Мартина это очень веселило. Знаю, что ему нравились мосты и маяки. А еще он был байкером. С друзьями они путешествовали на мотоциклах не только по окрестностям, но выбирались и подальше - по дорогам своей страны и соседних государств. Страничку Мартина в фейсбуке украшает заглавное фото его Харлея. Боюсь ошибиться, но с большой долей достоверности его любимым киножанром были комедии. Прошлой осенью, поздравляя его с днем рождения, я отправил ему смс. Не дождавшись быстрого ответа, отправил еще одно сообщение, на что получил ответ: "Ш-ш-ш-ш! Я в кино - смотрим Джонни Инглиш-2". От Мартина я узнал, что существуют фигуры "Звездочет", "Шпион" и "Часовой мастер", которые в шутку обозначают разные виды опьянения. Показать эти фигуры и вызвать смех окружающих я тоже могу, но никому это не удавалось с такой степенью достоверности, как Мартину.
Одно время я даже вел "Словарь Мартина", как я его называл. Словарь представлял из себя список слов и устойчивых выражений, которые использовал в своей речи этот удивительный чех. Словарем этот список назывался условно, так как перевода или интерпретации не требовалось вовсе. Ведь каждый правильно мыслящий индивид может понять, что означает "красный по лицу" или "аттрактивный". "Манажировать" и "как это скажется" - тоже вполне можно использовать в русской речи. "Иван, как это правильно скажется: я проэбу самолет или проэбаю?". От Мартина я узнал, что по-чешски свежий хлеб называют "черства хлеба". Что "позорные летушечки" - это не что-то непотребное, а очень даже внимательные стюардессы. А еще, что чешское ahoy! используется и в начале встречи и при прощании.
Как-то Мартин вместе с женой побывал в Киеве. Это было зимой, потому я приглашал их обязательно побывать в Киеве весной, а еще лучше - в мае. Даже не знаю, получилось ли у него увидеть майский Киев. Представляя мне свою жену по имени, Мартин назвал её Вики. До недавнего времени я был уверен, что это оригинальное чешское имя. И только читая статью о трагедии, которая произошла в Брно, я узнал, что полное имя его жены Вероника. Оказывается, Вики - это ласковая версия Вероники.
Знаю, что как-нибудь, где-нибудь, не важно где, мы снова встретимся с Мартином, и он скажет: Ahoy, Иван! И обязательно пошутит.