На тему Российско-Украинских конфликтов

[grattoir]

Вообще хотелось, пользуясь примером массблогеров провести френдоцит - какой я нехороший - не набрасываюсь с матами на Медведева, еще и спорю с людьми, рассказывающими, как злобные русскоязычные притесняют бедных украиноязычных. Какой я негодяй. Расфренживайте, кому не нравится

Comments

оффтопик

[elvit]

А как правильно читать ник? Я всегда произносила "Граттуар" - с ударением на последний слог.

Re: оффтопик

[grattoir]

ГратуАр, французское слово, да =) Читая английским произношением - Граттоир, видимо, что меня улыбает и вовсе не раздражает =)

Re: оффтопик

[elvit]

Хммм.. если б я читала его по-английски, то произнесла бы ['græt'ɔɪə] - с двумя ударениями

Re: оффтопик

[grattoir]

Хм, я давно не занимался английским. Видимо, в силу непривичности слова все читают на латинский манер, в лоб транскрипируя=)

Re: оффтопик

[elvit]

Честно сказать, я просто залезла в словарь яндекса и посмотрела на похожие слова. ;)

Re: оффтопик

[grattoir]

Красиво!