(no subject)
Herbert A. Friedman "Раса, как объект военной пропаганды"
7 Декабря 2008
Вступление.
Данная статья была написана о том, как использовались методы военной пропаганды, основанной на разжигании расовой ненависти на примере США и Союзников. Почему? Потому что это те методы, которые США использует сейчас, которым их научили пленные немецкие офицеры, занимавшиеся пропагандой, ну как "пленные"... США методы усовершенствовали и превратили в методы психологических операций. Хочется, чтобы вы вчитались и задумались почему в нашем обществе поднимается такая нетерпимость к дагестанцам, к грузинам, армянам, узбекам, татарам и т.д. в каждом регионе свои ньюансы, и кому это нужно. А ведь Россия всегда была многонациональной страной! Эта статья первая из серии статей, посвященных психологическим операциям- психологическое воздействие на войска противника и население с целью их деморализации и склонения к прекращению сопротивления. Может проводиться в ходе подготовки к проведению военных операций и/или в их ходе. В СССР в том же значении использовался термин спецпропаганда.
Раса, как объект военной пропаганды.
Пилоты из Таскиги( летная база, которая была укомплектована афроамериканцами, но тогда их звали "цветными", каждый из них претерпел многие унижения прежде чем попасть туда )
Во время военных психологических операций пропагандисты всегда ищут эмоциональные связи и уязвимые группы внутри вражеской армии и местного населения. Другими словами, они ищут слабые места в вражеском сообществе, которые позволяют им использовать и разделять его силы.
Декларация равенства
Линкольн: " Я настоял на переселении негров (обратно в Африку) и я буду продолжать. Моя Декларация равенства связана с этим планом (переселения). Несовместимость двух разных Белых народов намного меньше, чем двух разных народов Белых и черных … Я не могу представить большего бедствия, чем интеграция негра в нашу социальную и политическую жизнь в качестве равного нам … В течение двадцати лет мы сможем мирно переселить негра … в условия, в которых он сможет в полной мере стать человеком. Этого он никогда не сможет сделать здесь. Мы никогда не сможем достичь идеального объединения, как мечтали наши отцы, с миллионами чужестранцев, низшей расой среди нас, чья ассимиляция не является ни допустимой, ни желательной. " («Декларация равенства», сентябрь 1862 г.)
Американское сообщество всегда несло в себе слабость, связанную с ранним рабовладельческим строем. Официально рабство со вступлением в силу "Декларации равенства" не существовало, что далеко не освобождало всех рабов, несмотря на то, что эта точка зрения преобладает. Черное Рабство, в то время, продолжает существовать в США, как и во многих странах, по всему земному шару.
Линчевание
Наиболее ярким примером американского расизма можно считать линчевание темнокожих людей. Хотя точных цифр жертв линчевания нет, но примерные цифры таковы, что между 1882 и 1968 годом были замучены и убиты около 3 345 чернокожих. Иногда линчевали и белых, но... Около 4 732 случаев линчевания было зарегистрировано между 1882 и 1951 годом, хотя разумеется есть и недокументированные случаи и до и после указанного периода. Большинство случаев линчевания пришлось на промежуток времени до 1930 года. Чаще других линчевали южные и граничные с ними штаты, хотя и северные и штаты среднего Запада тоже, но только меньше. Около трех четвертей жертв были чернокожими.
Coloured Soldiers of the States!(Цветным Солдатам США)
Courtesy of Rod Oakland - www.war-images.com
Во время Первой Мировой Войны Германия выпускала совсем немного пропагандистских листовок, а те, что были выпущены, появились уже в самый разгар войн. Эта редкая листовка обращена к американским "цветным" солдатам и обещает им прекрасную уютную и теплую комнатку, достаточное количество еды, все это на теплом Юге Германии, если они сдадутся сами или их захватят в плен.
Во время Второй Мировой Войны США потихоньку интегрировало чернокожих солдат в свою армию. Хотя это лишь термин, но на своем веку их называли и неграми, и "цветными", и "афроамериканцами", дабы обозначить их африканское происхождение. В данной статье будет использован термин "чернокожий" для простоты.
The Red Ball Express
С появлением на полях сражений черных солдат Коалиция Фашистской Германии усмотрела в этом пользу и начала пропагандистскую кампанию. Подобную же она использовала при ведении боевых действий против Франции, используя наличие в их рядах колониальных арабов, а также Великобритании, используя наличие колониальных индийцев в рядах их войск.
Liberty - Equality - Fraternity( Свобода - Равенство - Братство )
На этой немецкой карикатуре из газеты Illustrated Observer изображен офицер французской армии(слева), посылающий на войну чернокожего солдата из французской колонии(на переднем плане), в то время как еврей, стыдливо прячущийся за солдатом, похож на Максима Максимовича Литвинова( Посол России в США ноября 1941 по Август 1943).
Немцы активно использовали тему чернокожих солдат, состоящих на службе французской армии. Они пользовались этим и на Рейне и на других оккупированных территориях после Первой Мировой Войны. Тот факт, что немцы действовали очень активно и умело подтверждается словами осуждения действий французских чернокожих солдат против женщин, и не только, на оккупированной части Германии американским сенатором Хитчкоком из Небраски:"В своих руках я держу памфлет озаглавленный, как "Ужас на Рейне", по сущности это жалоба немцев, проживающих на оккупированной Францией территории... Здесь утверждается, что африканские части боевых подразделений Франции, независимо нигерийцы или синегальцы, совершают неподдающиеся осмыслению преступления против женщин и детей Германии!" ( N.Y. Times of 31 August 1922 )
Как немцы успешно вели пропаганду, направленную против французских чернокожих войск, так и продолжили с тем же рвением, но против США, унижавших свое чернокожее население, с целью обратить расовое меньшинство против офицерского состава и всей американской нации, так как они были очевидным слабым местом. В основном большинство памфлетов Коалиции сообщали, что над чернокожим населением США неоднократно издевались, что белые офицеры не доверяют им и относятся к ним, как к людям второго сорта, не то что к своим белым собратьям.
Любопытно, что немцы тоже уничтожали расовые меньшинства, евреев и цыган, таким образом, вроде бы пропаганда была обречена на провал. Учитывая, что Адольф Гитлер позволял себе высказываться унизительно о спортсменах во время Олимпийских Игр 1936 года, согласно слов Альберта Шпира, его министра обороны:" Он был крайне возмущен серией блистательных побед, одержанных восхитительным "цветным" американским бегуном, Джесси Оуэнсом. Он сказал, после того как его скорчило от отвращения, что тех, чьи предки еще совсем недавно слезли с деревьев, не следует в будущем допускать к соревнованиям, потому что физическое состояние их превосходит физсостояние белых людей. "
Самое странное, что в то же самое время немцы, предлагая чернокожим солдатам сдаться и аргументируя это плохим отношением к ним американской армии, они сообщали американским солдатам, что в чернокожих подразделениях состоят одни воры и убийцы. На одном из наиболее известных памфлетов изображен чернокожий человек, насилующий белую женщину. Итальянские пособники Гитлера изображали чернокожих дикими и неотесанными, например есть изображение, на котором чернокожий солдат продает статую Венеры Милосской за два доллара. Таким образом далее мы покажем, что Коалиция играла в "Разделяй и Властвуй" и с белыми, и с чернокожими, говоря каждому, что они подвергаются эксплуатации.
Рик Аткинсон(автор книг по истории, Лауреат Пулитцеровской премии) обсуждает чернокожих американцев в своей работе "Вторая Мировая Решающий Удар: Военные действия в Сицилии и Италии 1943-1944 гг":
Во время начала Второй Мировой Войны в сентябре 1939 года не более 4000 темнокожих служило в армии США. Спустя два года на службе ВМФ США, в качестве матросов, состояло не более 6-ти человек, исключая уборщиков. Во время высадки на Анцио(Mай 1944), в армии США насчитывалось 633 000 офицеров, из них только 4500 были чернокожими. В ВМФ США более 82 000 чернокожих значились матросами, но не было среди ни одного чернокожего офицера. Морская пехота США отказывалась брать на службу чернокожих до тех пор пока не вмешался президент Рузвельт, после чего отказывались комиссовать своего первого темнокожего офицера после того, как война уж несколько месяцев как закончилась...
Темнокожих отодвигали на вторые роли под командование квартирмейстеров для того чтобы темнокожие стирали, водили грузовик, готовили еду, просто, как трудовую силу, и т.д. В январе 1944 года более 775 000 темнокожих носили военную форму, и составляли 8.5% войск. Но только две десятые из них несли службу в боевых подразделениях, относительно четырех к десяти в случае с белым населением. 92 Пехотная армия была единственной дивизией, состоящей целиком из чернокожих, которая вошла в Италию в 1944 году, чтобы принять участие в сражениях на территории Европы.
Художник пятой армии США, Эдвард Рип, оставил короткое упоминание о использовании расы, как объекта немецкой пропаганды, в своей книге "Военный художник во времена Второй Мировой Войны" (University Press of Kentucky; 1987):
Немецкие пропагандисты выливали на нас помои, состоящие из постоянной лжи, порнографии, в попытках террора Союзных Войск, желая обратить нас против друг-друга. Немецкие памфлеты были наполнены сексом, нетерпимостью и предательством. Все лидеры Союзных Войск в них выступали коррумпированными евреями, Негры спали с нашими любимыми и женами, в то время, как мы были втянуты в бессмысленную, напрасную войну, в которой мы наверняка погибнем.
Гарри Трумэн(33-й президент США в 1945-1953 годах, от Демократической партии)
Читатель может задуматься, в чем же причина того, что так мало памфлетов использовало расу, как объект пропаганды. Наиболее вероятная догадка состоит в том, что силы Коалиции не рассчитывали на то, что чернокожих солдат будет задействовано такое количество. Не далее, как в феврале 1948 года, президент Гари Трумэн сообщил Конгрессу, что он:
...Дал распоряжения Министру Обороны предпринять все необходимые шаги, дабы искоренить все случаи дискриминации как можно быстрее.
В июле 1948 года президент США Трумэн подписывает приказ 9981, который постановляет:
Нижеследующим постановляю, что поддержание равных отношений в воинских подразделениях независимо от: расы, цвета кожи, вероисповедания, или национального признака - является официальной политикой Президента США.
Движение в сторону полной интеграции было непростым, но поступательным. В июле 1951 командующие сообщили, что интегрирование воинских частей в Корее, Японии и Окинаве будет завершено в течение шести месяцев. В октябре 1953 года армия США отрапортовала о том, что 95% темнокожих служат в интегрированных подразделениях. На сегодняшний день военные силы США полностью интегрированы.
Немецкая пропаганда, направленная против темнокожих
White plays, black wins(Белые играют - Черные выигрывают)
Немецкий памфлет AW 36 является, чем-то типа открытки, открывающей глаза. Бросив первый взгляд, слева, вы увидите просто странные формы и мертвые тела. Но при прямом падении света проявляется чернокожий, насилующий белую женщину. Эти открытки производились Компанией Немецкой Пропаганды в Париже в июле 1944 года. Было выпущено пол-дюжины подобных памфлетов, но только открытка, изображенная сверху содержала темнокожего мужчину.
The Draft Dodgers at Home...( Уклонисты в Дома)
The Draft-dodgers on the homefront expect every Joe to do his duty
( Уклонисты, надеются, что Джо исполнит свой долг)
Этот памфлет без артикула был выпущен в октябре 1944 года. На нем изображены темнокожие солдаты, гибнущие на поле боя, пока темнокожие гражданские пьют шампанское и танцуют.
SKW-503/45
The Kikes expect every Joe to do his duty.
(Евреи надеются, что Джо исполнит свой долг)
Точно такой же анти-симитский памфлет производился немцами в январе 1945 г.
Немецкая пропаганда, направленная против белых
AI-110-9-44
Один из наиболее интересных немецких памфлетов, изображает убегающего чернокожего, за которым гонится белый хулиган с обломком трубы. Артикул AI означает, что памфлет по CC-стандарту "Курта Эггерса" был заготовлен против войск Союзников, сражающихся в Италии. Текст на фронтальной части гласит:
Расовая Война
Убегающий негр уже достаточно настрадался, убегает от детроитского гангстера, но белый обязательно его прикончит.
Текст на обороте, указывает на то, что темнокожие получают худшие рабочие места, мизерную заработную плату, и вообще используются, как пушечное мясо, не то, что белый человек в США:
Все люди созданы свободными и равными
Ну, да, это что утверждается в Декларации Независимости
Ну так вот... это всегда было брехней. Белым господам, вы, миролюбивые, трудолюбивые мальчики
нужны только, как...
ПУШЕЧНОЕ МЯСО
В Первой Мировой они обещали вашим отцам расовое равенство, как награду
А что они получили? Что ты получил?
Худшую работу.
Худшую Квартиру.
Худшую зарплату.
Ничтожные шансы на успех.
Бедность, Безработица, Расовая Нетерпимость, Бунты, Линчевание, Виселицу и Сжигание Заживо!
А
Главная установка всех Белых в США:
Богатый (Белый) Мужчина на Войне
Бедный (Черный) Мужчина Выживает
Источник: www.psywar.org
Перевел: Сергей Попов
7 Декабря 2008
Вступление.
Данная статья была написана о том, как использовались методы военной пропаганды, основанной на разжигании расовой ненависти на примере США и Союзников. Почему? Потому что это те методы, которые США использует сейчас, которым их научили пленные немецкие офицеры, занимавшиеся пропагандой, ну как "пленные"... США методы усовершенствовали и превратили в методы психологических операций. Хочется, чтобы вы вчитались и задумались почему в нашем обществе поднимается такая нетерпимость к дагестанцам, к грузинам, армянам, узбекам, татарам и т.д. в каждом регионе свои ньюансы, и кому это нужно. А ведь Россия всегда была многонациональной страной! Эта статья первая из серии статей, посвященных психологическим операциям- психологическое воздействие на войска противника и население с целью их деморализации и склонения к прекращению сопротивления. Может проводиться в ходе подготовки к проведению военных операций и/или в их ходе. В СССР в том же значении использовался термин спецпропаганда.
Раса, как объект военной пропаганды.
Пилоты из Таскиги( летная база, которая была укомплектована афроамериканцами, но тогда их звали "цветными", каждый из них претерпел многие унижения прежде чем попасть туда )
Во время военных психологических операций пропагандисты всегда ищут эмоциональные связи и уязвимые группы внутри вражеской армии и местного населения. Другими словами, они ищут слабые места в вражеском сообществе, которые позволяют им использовать и разделять его силы.
Декларация равенства
Линкольн: " Я настоял на переселении негров (обратно в Африку) и я буду продолжать. Моя Декларация равенства связана с этим планом (переселения). Несовместимость двух разных Белых народов намного меньше, чем двух разных народов Белых и черных … Я не могу представить большего бедствия, чем интеграция негра в нашу социальную и политическую жизнь в качестве равного нам … В течение двадцати лет мы сможем мирно переселить негра … в условия, в которых он сможет в полной мере стать человеком. Этого он никогда не сможет сделать здесь. Мы никогда не сможем достичь идеального объединения, как мечтали наши отцы, с миллионами чужестранцев, низшей расой среди нас, чья ассимиляция не является ни допустимой, ни желательной. " («Декларация равенства», сентябрь 1862 г.)
Американское сообщество всегда несло в себе слабость, связанную с ранним рабовладельческим строем. Официально рабство со вступлением в силу "Декларации равенства" не существовало, что далеко не освобождало всех рабов, несмотря на то, что эта точка зрения преобладает. Черное Рабство, в то время, продолжает существовать в США, как и во многих странах, по всему земному шару.
Линчевание
Наиболее ярким примером американского расизма можно считать линчевание темнокожих людей. Хотя точных цифр жертв линчевания нет, но примерные цифры таковы, что между 1882 и 1968 годом были замучены и убиты около 3 345 чернокожих. Иногда линчевали и белых, но... Около 4 732 случаев линчевания было зарегистрировано между 1882 и 1951 годом, хотя разумеется есть и недокументированные случаи и до и после указанного периода. Большинство случаев линчевания пришлось на промежуток времени до 1930 года. Чаще других линчевали южные и граничные с ними штаты, хотя и северные и штаты среднего Запада тоже, но только меньше. Около трех четвертей жертв были чернокожими.
Coloured Soldiers of the States!(Цветным Солдатам США)
Courtesy of Rod Oakland - www.war-images.com
Во время Первой Мировой Войны Германия выпускала совсем немного пропагандистских листовок, а те, что были выпущены, появились уже в самый разгар войн. Эта редкая листовка обращена к американским "цветным" солдатам и обещает им прекрасную уютную и теплую комнатку, достаточное количество еды, все это на теплом Юге Германии, если они сдадутся сами или их захватят в плен.
Во время Второй Мировой Войны США потихоньку интегрировало чернокожих солдат в свою армию. Хотя это лишь термин, но на своем веку их называли и неграми, и "цветными", и "афроамериканцами", дабы обозначить их африканское происхождение. В данной статье будет использован термин "чернокожий" для простоты.
The Red Ball Express
С появлением на полях сражений черных солдат Коалиция Фашистской Германии усмотрела в этом пользу и начала пропагандистскую кампанию. Подобную же она использовала при ведении боевых действий против Франции, используя наличие в их рядах колониальных арабов, а также Великобритании, используя наличие колониальных индийцев в рядах их войск.
Liberty - Equality - Fraternity( Свобода - Равенство - Братство )
На этой немецкой карикатуре из газеты Illustrated Observer изображен офицер французской армии(слева), посылающий на войну чернокожего солдата из французской колонии(на переднем плане), в то время как еврей, стыдливо прячущийся за солдатом, похож на Максима Максимовича Литвинова( Посол России в США ноября 1941 по Август 1943).
Немцы активно использовали тему чернокожих солдат, состоящих на службе французской армии. Они пользовались этим и на Рейне и на других оккупированных территориях после Первой Мировой Войны. Тот факт, что немцы действовали очень активно и умело подтверждается словами осуждения действий французских чернокожих солдат против женщин, и не только, на оккупированной части Германии американским сенатором Хитчкоком из Небраски:"В своих руках я держу памфлет озаглавленный, как "Ужас на Рейне", по сущности это жалоба немцев, проживающих на оккупированной Францией территории... Здесь утверждается, что африканские части боевых подразделений Франции, независимо нигерийцы или синегальцы, совершают неподдающиеся осмыслению преступления против женщин и детей Германии!" ( N.Y. Times of 31 August 1922 )
Как немцы успешно вели пропаганду, направленную против французских чернокожих войск, так и продолжили с тем же рвением, но против США, унижавших свое чернокожее население, с целью обратить расовое меньшинство против офицерского состава и всей американской нации, так как они были очевидным слабым местом. В основном большинство памфлетов Коалиции сообщали, что над чернокожим населением США неоднократно издевались, что белые офицеры не доверяют им и относятся к ним, как к людям второго сорта, не то что к своим белым собратьям.
Любопытно, что немцы тоже уничтожали расовые меньшинства, евреев и цыган, таким образом, вроде бы пропаганда была обречена на провал. Учитывая, что Адольф Гитлер позволял себе высказываться унизительно о спортсменах во время Олимпийских Игр 1936 года, согласно слов Альберта Шпира, его министра обороны:" Он был крайне возмущен серией блистательных побед, одержанных восхитительным "цветным" американским бегуном, Джесси Оуэнсом. Он сказал, после того как его скорчило от отвращения, что тех, чьи предки еще совсем недавно слезли с деревьев, не следует в будущем допускать к соревнованиям, потому что физическое состояние их превосходит физсостояние белых людей. "
Самое странное, что в то же самое время немцы, предлагая чернокожим солдатам сдаться и аргументируя это плохим отношением к ним американской армии, они сообщали американским солдатам, что в чернокожих подразделениях состоят одни воры и убийцы. На одном из наиболее известных памфлетов изображен чернокожий человек, насилующий белую женщину. Итальянские пособники Гитлера изображали чернокожих дикими и неотесанными, например есть изображение, на котором чернокожий солдат продает статую Венеры Милосской за два доллара. Таким образом далее мы покажем, что Коалиция играла в "Разделяй и Властвуй" и с белыми, и с чернокожими, говоря каждому, что они подвергаются эксплуатации.
Рик Аткинсон(автор книг по истории, Лауреат Пулитцеровской премии) обсуждает чернокожих американцев в своей работе "Вторая Мировая Решающий Удар: Военные действия в Сицилии и Италии 1943-1944 гг":
Во время начала Второй Мировой Войны в сентябре 1939 года не более 4000 темнокожих служило в армии США. Спустя два года на службе ВМФ США, в качестве матросов, состояло не более 6-ти человек, исключая уборщиков. Во время высадки на Анцио(Mай 1944), в армии США насчитывалось 633 000 офицеров, из них только 4500 были чернокожими. В ВМФ США более 82 000 чернокожих значились матросами, но не было среди ни одного чернокожего офицера. Морская пехота США отказывалась брать на службу чернокожих до тех пор пока не вмешался президент Рузвельт, после чего отказывались комиссовать своего первого темнокожего офицера после того, как война уж несколько месяцев как закончилась...
Темнокожих отодвигали на вторые роли под командование квартирмейстеров для того чтобы темнокожие стирали, водили грузовик, готовили еду, просто, как трудовую силу, и т.д. В январе 1944 года более 775 000 темнокожих носили военную форму, и составляли 8.5% войск. Но только две десятые из них несли службу в боевых подразделениях, относительно четырех к десяти в случае с белым населением. 92 Пехотная армия была единственной дивизией, состоящей целиком из чернокожих, которая вошла в Италию в 1944 году, чтобы принять участие в сражениях на территории Европы.
Художник пятой армии США, Эдвард Рип, оставил короткое упоминание о использовании расы, как объекта немецкой пропаганды, в своей книге "Военный художник во времена Второй Мировой Войны" (University Press of Kentucky; 1987):
Немецкие пропагандисты выливали на нас помои, состоящие из постоянной лжи, порнографии, в попытках террора Союзных Войск, желая обратить нас против друг-друга. Немецкие памфлеты были наполнены сексом, нетерпимостью и предательством. Все лидеры Союзных Войск в них выступали коррумпированными евреями, Негры спали с нашими любимыми и женами, в то время, как мы были втянуты в бессмысленную, напрасную войну, в которой мы наверняка погибнем.
Гарри Трумэн(33-й президент США в 1945-1953 годах, от Демократической партии)
Читатель может задуматься, в чем же причина того, что так мало памфлетов использовало расу, как объект пропаганды. Наиболее вероятная догадка состоит в том, что силы Коалиции не рассчитывали на то, что чернокожих солдат будет задействовано такое количество. Не далее, как в феврале 1948 года, президент Гари Трумэн сообщил Конгрессу, что он:
...Дал распоряжения Министру Обороны предпринять все необходимые шаги, дабы искоренить все случаи дискриминации как можно быстрее.
В июле 1948 года президент США Трумэн подписывает приказ 9981, который постановляет:
Нижеследующим постановляю, что поддержание равных отношений в воинских подразделениях независимо от: расы, цвета кожи, вероисповедания, или национального признака - является официальной политикой Президента США.
Движение в сторону полной интеграции было непростым, но поступательным. В июле 1951 командующие сообщили, что интегрирование воинских частей в Корее, Японии и Окинаве будет завершено в течение шести месяцев. В октябре 1953 года армия США отрапортовала о том, что 95% темнокожих служат в интегрированных подразделениях. На сегодняшний день военные силы США полностью интегрированы.
Немецкая пропаганда, направленная против темнокожих
White plays, black wins(Белые играют - Черные выигрывают)
Немецкий памфлет AW 36 является, чем-то типа открытки, открывающей глаза. Бросив первый взгляд, слева, вы увидите просто странные формы и мертвые тела. Но при прямом падении света проявляется чернокожий, насилующий белую женщину. Эти открытки производились Компанией Немецкой Пропаганды в Париже в июле 1944 года. Было выпущено пол-дюжины подобных памфлетов, но только открытка, изображенная сверху содержала темнокожего мужчину.
The Draft Dodgers at Home...( Уклонисты в Дома)
The Draft-dodgers on the homefront expect every Joe to do his duty
( Уклонисты, надеются, что Джо исполнит свой долг)
Этот памфлет без артикула был выпущен в октябре 1944 года. На нем изображены темнокожие солдаты, гибнущие на поле боя, пока темнокожие гражданские пьют шампанское и танцуют.
SKW-503/45
The Kikes expect every Joe to do his duty.
(Евреи надеются, что Джо исполнит свой долг)
Точно такой же анти-симитский памфлет производился немцами в январе 1945 г.
Немецкая пропаганда, направленная против белых
AI-110-9-44
Один из наиболее интересных немецких памфлетов, изображает убегающего чернокожего, за которым гонится белый хулиган с обломком трубы. Артикул AI означает, что памфлет по CC-стандарту "Курта Эггерса" был заготовлен против войск Союзников, сражающихся в Италии. Текст на фронтальной части гласит:
Расовая Война
Убегающий негр уже достаточно настрадался, убегает от детроитского гангстера, но белый обязательно его прикончит.
Текст на обороте, указывает на то, что темнокожие получают худшие рабочие места, мизерную заработную плату, и вообще используются, как пушечное мясо, не то, что белый человек в США:
Все люди созданы свободными и равными
Ну, да, это что утверждается в Декларации Независимости
Ну так вот... это всегда было брехней. Белым господам, вы, миролюбивые, трудолюбивые мальчики
нужны только, как...
ПУШЕЧНОЕ МЯСО
В Первой Мировой они обещали вашим отцам расовое равенство, как награду
А что они получили? Что ты получил?
Худшую работу.
Худшую Квартиру.
Худшую зарплату.
Ничтожные шансы на успех.
Бедность, Безработица, Расовая Нетерпимость, Бунты, Линчевание, Виселицу и Сжигание Заживо!
А
Главная установка всех Белых в США:
Богатый (Белый) Мужчина на Войне
Бедный (Черный) Мужчина Выживает
Источник: www.psywar.org
Перевел: Сергей Попов