Хор Русской Армии во Франции
В пятницу 14 декабря ездили с французами в церковь на концерт хора Русской армии. Билеты мы купили заранее, поэтому долго ждали приезда русских в наш небольшой городок. В зале не было ни одного свободного места, в качестве зрителей были и пожилые люди, и дети, и молодежь. У входа продавались матрёшки, тарелки с кремлём и деревянные ложки. Первый акт прошел на одном дыхании, после песен "Калинка", "Маруся" и "Смуглянка" жутко захотелось домой.
Во время паузы все побежали к матрёшкам и мой маленький Флавьен, конечно же, тоже. "Продавцы" матрешек знали только по-французски цены на свои сувениры, а всё остальное они говорили по-русски. И когда французам объясняли, что "В этой матрёшке внутри СЭНКЬ маленьких матрешек, а стоит это КЕНЗ ОЙРО(больше всего порадовало меня слово ойро))евро)", бедные французы никак не могли понять, так сколько же стоит матрёшка, сэнкь или кенз))))
Когда я подошла и сказала "Здравствуйте", я думала, что они очень обрадуются, что в таком малюсеньком французском городке на их концерт пришла русская. Но я ошиблась. На меня как-то неприветливо посмотрели и спросили, матрёшки покупать будете??? Потом мужчина в форме сказал, что им очень тяжело, каждый день новый город, и так уже целый месяц. А после Франции они отправляются в Китай. Видимо от усталости они показались мне какими-то не совсем доброжелательными)) А концерт был замечательный. Все остались очень довольны)
Во время паузы все побежали к матрёшкам и мой маленький Флавьен, конечно же, тоже. "Продавцы" матрешек знали только по-французски цены на свои сувениры, а всё остальное они говорили по-русски. И когда французам объясняли, что "В этой матрёшке внутри СЭНКЬ маленьких матрешек, а стоит это КЕНЗ ОЙРО(больше всего порадовало меня слово ойро))евро)", бедные французы никак не могли понять, так сколько же стоит матрёшка, сэнкь или кенз))))
Когда я подошла и сказала "Здравствуйте", я думала, что они очень обрадуются, что в таком малюсеньком французском городке на их концерт пришла русская. Но я ошиблась. На меня как-то неприветливо посмотрели и спросили, матрёшки покупать будете??? Потом мужчина в форме сказал, что им очень тяжело, каждый день новый город, и так уже целый месяц. А после Франции они отправляются в Китай. Видимо от усталости они показались мне какими-то не совсем доброжелательными)) А концерт был замечательный. Все остались очень довольны)