креативщики,отзовитесь!

Sep 28, 2010 12:19

люди,поделитесь своими идеями,нужно название детского журнала в Иерусалиме выпускаемого на русском языке

Leave a comment

poltergeist_bt September 28 2010, 10:39:36 UTC
Парадигма.

Reply

graf_kot September 28 2010, 11:02:02 UTC
я всегда подозревал что ты детей ненавидишь

Reply

poltergeist_bt September 28 2010, 16:18:27 UTC
Верзилка!

Reply

graf_kot September 29 2010, 08:37:38 UTC
мне кажется журнал "верзилка" это будет звучать как журнал "старшим братом отбиралка"

Reply

poltergeist_bt September 29 2010, 11:28:29 UTC
Ну тут же сказали, что журнал-то на самом деле не для детей, а для их совковых родителей, вот я и подумал )

Reply

yli6ka September 28 2010, 12:33:35 UTC
Хотела написать что-то в духе "Мурзилка", но после такого, не поспоришь!

Reply

parazitka_il September 28 2010, 13:00:10 UTC
מורזילקה?

Reply

graf_kot September 28 2010, 13:10:54 UTC
плагиатно,может что-нибудь на созвучии?
хотелось бы выйти на игру слов между русским и ивритом с детским подтекстом,не забывая что покупают их взрослые,нравится должно им

Reply

parazitka_il September 28 2010, 13:12:56 UTC
а ну вот сам и ответил, зря писала внизу :(
Взрослые будут покупать то, что им нравилось, когда они были маленькие.
"Веселые картинки в Израиле"?

Reply

graf_kot September 28 2010, 13:40:43 UTC
не должно звучать также,должно звучать напоминающе..

что-нибудь типо "детский цадик"

Reply

parazitka_il September 28 2010, 13:43:00 UTC
не катит, они обычно антирелигиозны
Может "Сабренок" типа и сабра и ребенок

Reply

parazitka_il September 28 2010, 13:43:22 UTC
коль азхует шмурот

Reply

:) graf_kot September 28 2010, 14:03:30 UTC
Сабренок это +1!
но звучит как жеребенок..

Reply


Leave a comment

Up