тысячи лет миллионы котлет

[graf_g]

В "Макдональдсе" новинка под названием "Дер Бургер". О том, что он из свинины (то есть в чем его, собственно, новизна) догадываешься, только если присмотришься и увидишь, что цена написана внутри силуэта свиньи. Интересно, на каком же это языке "дер" - "свинья"? (Вспоминается, как осмыслялось "ham-" в "hamburger".)

А на третьем этаже Рахманиновского зала Консерватории я сегодня почему-то "слышал запах котлет".