Этимология

Dec 21, 2011 22:29

Моя бабуля, еще рожденная при Ленине, во всяком случае, прожила она на свете целый первый день, прежде чем Ильич стал невосполнимой потерей для пролетариата, частенько употребляла это зловещее, как мне казалось, слово - ракло. Почетное звание ракло носили все асоциальные слои близлежащих улиц и дворовых территорий, точнее, все, кого бабуля считала неблагонадежными товарищами: от мелких хулиганов до серийных маньяков.
Недавно я совершенно случайно узнал об одной из версий происхождения этого словечка, которое имеет харьковские этимологические корни. В веке восемнадцатом в первой столице Украины была бурса святого Ираклия. Между уроками бурсаки бегали на ближайший рынок и воровали продукты. За это шпану «из Ираклия» продавцы между собой стали называть «раклой», имея в виду мелких воришек.
Сейчас это имя нарицательное не слышу. Иногда тетка вспоминает, матеря кого-нибудь. Интересно, может быть, кто слышал от старшего поколения подобные «проклятья»? И в каком контексте?
Previous post Next post
Up