Цепи через Босфорский пролив и Золотой рог
1. Во времена Константинополя, греки перекрывали Босфорский пролив (A) и Золотой рог (B) цепями. В оборонительных целях: чтобы кто попало не проплывал. Цепи были снабжены механизмами + сторожевыми кораблями.
2. Цепь Золотого рога (B) и сейчас можно посмотреть в стамбульском музее, а цепь через Босфор, ныне - неясно где (остались только фрагменты в Румелихисар). Вроде бы, крестоносцы уперли её куда-то в Ханаан.
3. «Босфор» по-турецки - просто «Boğaz» (пролив/горло). Без уточнения, какой именно пролив. Туркам и так понятно.
4. «Золотой рог» - «Haliç» (устье). При султанах, в XIX веке, Золотой рог был понтовым местечком с бульварами и парками, но в XX веке - превратился чуть ли не в промзону. Сейчас есть попытки помаленьку ревитализировать.
Читать с картинками http://www.seoded.com/2023/11/cep-cherez-bosfor.html