Путинская пропаганда подняла вой вокруг "карикатур" на теракты в московском метро
На сайте южнокорейской газеты The Korea Times, выходящей на английском, было размещено две иллюстрации (отечественными идеологами-пропагандистами они расценены как "издевательские карикатуры"). На одной из "карикатур" голова поезда, в который садятся люди, изображена в виде черепа с шахидской чёрной повязкой на лбу. А среди белых фигурок пассажиров - смерть с косой.
Через два дня, 1 апреля, была опубликована вторая, под названием «Огорчённый русский медведь Путин». Огромный медведь в шапке-ушанке ревёт над взорванным поездом.
Картинки иллюстрируют статью англичанина (по другим данным канадца) Гвинна Даейра. Дайер жёстко ругает Кремль за то, что он причисляет «чеченских борцов за независимость» к международным террористам. По его мнению, чеченцы ведут антиколониальную борьбу. Критику журналиста вызвала и госсекретарь США Хилари Клинтон, которая приравняла трагедию в московском метро к лондонским, мадридским, нью-йоркским терактам, совершённых, по словам Клинтон, одними и теми же «нашими врагами».
В принципе обычная для свободной прессы полемическая статья. Таковых там ежедневно публикуется сотни. Можно соглашаться или не соглашаться с автором, но он высказывает своё личное мнение. Однако не это стало главной причиной нападок российского МИДа на редакцию газеты The Korea Times. Больше всего товарищей со Смоленской площади возмутили иллюстрации к упомянутой статье.
Между тем, надо быть абсолютным невежей, чтобы не понимать как на Востоке относятся к смерти. В культурных традициях тамошнего региона подшучивание над смертью во всех её обличьях - рядовое явление. Если бы вы побывали, скажем, в Японии, то смогли бы убедиться в этом многократно. Там публикуются тонны газеных карикатур и комиксов, где наличествуют подобные сюжеты. И то, что у нас считается "глумлением над павшими", у них абсолютно не вызывает подобных эмоций. Такие картинки (и куда более изощрённые) там публикуются на злобу дня. Никого, например, не удивит карикатура, где премьер-министр страны (той же Японии) разрывает на части грудного младенца. Оказывается это всего-навсего иллюстрация к "убийственной политике премьера" (или правящей партии) относительно возможного сокращения детских пособий. И никого подобное абсолютно не шокирует. Ну просто так принято выражать свои эмоции испокон веков.
Странно что востоковеды в российском МИДе этого не знают (или срочно постарались забыть на время). Истинная причина гнева официальной Москвы, понятное дело, кроется в упоминании имени премьера Путина в подписи под одной из иллюстраций. Его "медвежьи слёзы" - явный намёк газеты на лицемерие властей РФ относительно трагедии в Москве. Кое-кому такой поворот событий явно на руку, о чём уже было написано немало. Вероятно именно этот намёк и вызвал истерическую реакцию Кремля.
Впрочем, предъявлять претензии правительству Южной Кореи относительно публикации в независимой прессе просто смешно. Там, в отличие от родного Отечества, правители не имеют на редакционную политику никакого влияния. А если вдруг что-то не устраивает, банально обращаются в суд (кстати, тоже совершенно независимый от властей).
иллюстрации: www.koreatimes.co.kr
Через два дня, 1 апреля, была опубликована вторая, под названием «Огорчённый русский медведь Путин». Огромный медведь в шапке-ушанке ревёт над взорванным поездом.
Картинки иллюстрируют статью англичанина (по другим данным канадца) Гвинна Даейра. Дайер жёстко ругает Кремль за то, что он причисляет «чеченских борцов за независимость» к международным террористам. По его мнению, чеченцы ведут антиколониальную борьбу. Критику журналиста вызвала и госсекретарь США Хилари Клинтон, которая приравняла трагедию в московском метро к лондонским, мадридским, нью-йоркским терактам, совершённых, по словам Клинтон, одними и теми же «нашими врагами».
В принципе обычная для свободной прессы полемическая статья. Таковых там ежедневно публикуется сотни. Можно соглашаться или не соглашаться с автором, но он высказывает своё личное мнение. Однако не это стало главной причиной нападок российского МИДа на редакцию газеты The Korea Times. Больше всего товарищей со Смоленской площади возмутили иллюстрации к упомянутой статье.
Между тем, надо быть абсолютным невежей, чтобы не понимать как на Востоке относятся к смерти. В культурных традициях тамошнего региона подшучивание над смертью во всех её обличьях - рядовое явление. Если бы вы побывали, скажем, в Японии, то смогли бы убедиться в этом многократно. Там публикуются тонны газеных карикатур и комиксов, где наличествуют подобные сюжеты. И то, что у нас считается "глумлением над павшими", у них абсолютно не вызывает подобных эмоций. Такие картинки (и куда более изощрённые) там публикуются на злобу дня. Никого, например, не удивит карикатура, где премьер-министр страны (той же Японии) разрывает на части грудного младенца. Оказывается это всего-навсего иллюстрация к "убийственной политике премьера" (или правящей партии) относительно возможного сокращения детских пособий. И никого подобное абсолютно не шокирует. Ну просто так принято выражать свои эмоции испокон веков.
Странно что востоковеды в российском МИДе этого не знают (или срочно постарались забыть на время). Истинная причина гнева официальной Москвы, понятное дело, кроется в упоминании имени премьера Путина в подписи под одной из иллюстраций. Его "медвежьи слёзы" - явный намёк газеты на лицемерие властей РФ относительно трагедии в Москве. Кое-кому такой поворот событий явно на руку, о чём уже было написано немало. Вероятно именно этот намёк и вызвал истерическую реакцию Кремля.
Впрочем, предъявлять претензии правительству Южной Кореи относительно публикации в независимой прессе просто смешно. Там, в отличие от родного Отечества, правители не имеют на редакционную политику никакого влияния. А если вдруг что-то не устраивает, банально обращаются в суд (кстати, тоже совершенно независимый от властей).
иллюстрации: www.koreatimes.co.kr