Лопахин это Полонский тех времен - уплотнительный застройщик, который строит небоскребы в центре Москвы и которому плевать, что дороги и метро не рассчитаны на объем трафика необходимый для подъезда к этим небоскребам. Во времена Чехова у лопахиных был конфликт с дворянской культурой, моралью, эстетикой, а у Полонского уже конфликт с законом, рациональным планированием города. Полонский играл ту же роль, что и Лопахин, но в нынешнее время эта роль намного паскуднее, поскольку наносит не культурно-эстетический вред, а конкретно экономический и экологический.
http://ebrk.livejournal.com/57439.html