“Tuca & Bertie” 2x09
Bertie realized the position Tuca's in, finally.
“Rick & Morty” 5x08
Rick saved his friend but his flaws are going to keep them apart for awhile.
“Reservation Dogs” 1x01-1x02
So, there's a quasi-gang who's trying to make things better.