Отче наш...

Feb 22, 2008 09:09

Ребенок в очередной раз повторяя Отче наш  и конечно же совершенно не понимая слов и путая строки между собой сказал:
" Да приедет Оля твоя..... !" 
То есть какие слова знал, те и вставил...
На хрена ему в 4 года Отче наш, напишу у себя в течение дня... читать тут

Leave a comment

Comments 50

__kelpie__ February 22 2008, 08:05:29 UTC
всегда поражалась родителям, которые заставляют детей молиться чуть ли не раньше, чем те начинают говорить 0_о
сама правда не верую, может, поэтому не понимаю...

Reply

yalechka February 22 2008, 08:22:02 UTC
объясню, но чуть позже, работы много
и у себя в дневнике)))

Reply

zveriozha February 22 2008, 09:03:40 UTC
Это к вере отношения не имеет - просто пустая обрядность. Шелуха, в общем.

Reply


stella_fortuna February 22 2008, 08:18:43 UTC
придет Оля твоя - это пять :)

Reply


rbelka February 22 2008, 08:35:15 UTC
Верующая приятельница, лютеранка, кажется, выдала детям "Отче наш" в переводе, так сказать, на современный язык. В итоге дитя лет 5 произносило следующее: Хлеб наш насущный подавай нам каждый день!
Я, когда услышала, сразу в восторге представила клиента в ресторане, эдак щелкающего богу-официанту пальцами: Хлеба насущного! Две порции, быстренько... :)

Reply

yalechka February 22 2008, 14:00:07 UTC
подавай, да побольше, побольше)))))

Reply


mashshka February 22 2008, 08:57:23 UTC
Это признак здоровья.
Много лет в экспедициях в свое удовольствие собирали варианты пасхальной молитвы от деревенских бабок. Некоторые вкладывали удивительно ясный смысл.
"....воскресе из мертвых......смерть поправ
.....во гробех - Вот здоровОй !"

Бывали и сочувственные "Живот надорвал"
но очень много было и непонятливых бабок
Наиболее часто в деревнях молитва кончалась словами:
"...живот-дрова!"
Но случались и вовсе абстракции
".................................. ВондарвОн!" - зато с глубоким чувством.

А молитва ребенку однако не помешает. Это точно. Заодно и тетя Оля приедет.

Reply

zveriozha February 22 2008, 09:02:53 UTC
Это не молитва, а проговаривание фраз безо всякого смысла. И делается не для ребенка, а для религиозно-озабоченных родителей. Для того же попугаю учат разным фразам - попугаю от этого ни холодно ни жарко, а хозяевам по приколу.

Reply

mashshka February 22 2008, 10:17:50 UTC
Шелуха-то она шелуха (молитва эта), однако шелуха - это защита.
А ребенок не попугай, что он впрочем и доказал.
Мой тоже на ночь читает(не для прикола). Очень помогает, ей богу.

Reply

zveriozha February 22 2008, 10:19:50 UTC
*Мой тоже на ночь читает(не для прикола). Очень помогает, ей богу.*

От чего помогает?

Reply


На хрена ребенку Отче Наш... yalechka February 22 2008, 09:30:18 UTC
Re: На хрена ребенку Отче Наш... mashshka February 22 2008, 10:40:25 UTC
Да, случай тяжелый.
Особенно для ребенка.
Для религиозных поисков он еще маловат. А попал меж молотом и наковальней.
Так значит и "Отче Ваш" - не всерьез...

Reply

Re: На хрена ребенку Отче Наш... yalechka February 22 2008, 11:29:40 UTC
нет, пока нет... Всерьез мы даже и не разговаривали...

Reply


Leave a comment

Up