До теми про назву Московія.
Всі ми традиційно називаємо країну на північному-заході Африки як Марокко (тобто від міста Марракеш), хоча її самоназва буквально "Магрібське королівство" (аль-Мамля́катун аль-Магриби́ятун, де Магріб - "Захід"). І щось я не чув про обурення щодо цього з боку марокканців. До речі, як російська мова майже нетотожна іншим слов'янським сучасним мовам, так і марокканський діалект арабської майже повністю не зрозумілий арабам Близького Сходу