Всі клепки на місці?

[gothic_orchid]

Зрозуміла, чому представники культури rivetheads  переважно адекватні й пристойні. (Кому не відомо - це прихильники стилю індастріал.) Грегорі, та й Д. можна до них віднести.

А нормальні вони тому, що мають всі клепки в голові. Зверніть увагу на дослівний переклад "rivethead" українською й порівняйте з відомим прислів"ям.