"Люди смотрят из окна, люди думают пьяна, Или может быть больна, и не знают что она, что... " (с)
"Это она меня сбила с ног,
Разнесла о камни, разорвала на части,
Изранив ракушками, швырнула в песок,
Есть ли что-нибудь, что в моей власти? " (c) Fleur
"It has swept me off feet,
Pulled to pieces on the stones, torn into pieces,
Threw into sand having wounded with shells,
Is there anything that is under my control?" (c) Fleur [translated for foreign readers]
Знову хвиля відрази до себе. Справді - огидно. Відчуваю, це перейде у self-destruction. Так сильно не було ніколи, здається...
Another wave of disgust to myself. I am really disgusting to myself, right. I feel it will change to self-destruction. It seems to have never been this strong...