Украина - от слова украсть
Интересно, я один что ли слышу, что свою культовую майданную песню №1 "Плине кача" скакуны явно слизали с армянской "Дле яман"?
Ну да, конечно они считают что "Кача" якобы народная и написана где-то в 1940-х, но факт налицо: современное ее исполнение, самое ранее достоверно известное лишь от 2013 года.
По их версии там кто-то услышал ее в Закарпатье на кассете с выступлением закарпатского хора и исполнил уже Ярослав Нудык ("Пикардийская терция") на Майдане, когда хоронили Небесную сотню. Во всяком случае на Ютубе гугл ничего не находит с этой песней ранее 2013 года. Есть видео с Пикардийской терцией от 1997 года - они там поют много чего, но "Плыве кача" в их репертуаре еще нет.
Очевидно потому что армянская "Дле Яман" широко исполнялась певицей Зара еще в начале 2000-х, потом в 2009-ом стала совсем популярной после шоу "Две звезды" с Певцовым.
Я не думаю, что такое совпадение случайно. Слова "Качи" наверняка народные украинские, а вот мелодия теперь уже народная армянская.
Гыгыгыгы. Собсно, "Кача" даже по стилю, по мелодике не похожа на украинскую. Она звучит, как чужеродная для их фольклорной традиции.
Click to viewНу да, конечно они считают что "Кача" якобы народная и написана где-то в 1940-х, но факт налицо: современное ее исполнение, самое ранее достоверно известное лишь от 2013 года.
По их версии там кто-то услышал ее в Закарпатье на кассете с выступлением закарпатского хора и исполнил уже Ярослав Нудык ("Пикардийская терция") на Майдане, когда хоронили Небесную сотню. Во всяком случае на Ютубе гугл ничего не находит с этой песней ранее 2013 года. Есть видео с Пикардийской терцией от 1997 года - они там поют много чего, но "Плыве кача" в их репертуаре еще нет.
Очевидно потому что армянская "Дле Яман" широко исполнялась певицей Зара еще в начале 2000-х, потом в 2009-ом стала совсем популярной после шоу "Две звезды" с Певцовым.
Я не думаю, что такое совпадение случайно. Слова "Качи" наверняка народные украинские, а вот мелодия теперь уже народная армянская.
Гыгыгыгы. Собсно, "Кача" даже по стилю, по мелодике не похожа на украинскую. Она звучит, как чужеродная для их фольклорной традиции.