Гений Льюиса Кэролла
Вы помните, как много раз, мы тут приходили к аналогии с Зазеркальем.
[Spoiler (click to open)]
Когда после достижения какой-то границы, смысловые конструкции как бы переворачиваются.
А сколько раз говорилось, что последние 200 лет, как минимум, мы и жили в Зазеркалье, в ненормальной реальности, и перевернутых кверх ногами смыслах.
-------------------
(Оригинал: https://www.alice-in-wonderland.net/resources/chapters-script/through-the-looking-glass/chapter-3/
Русский перевод с комментариями к тексту: https://www.lib.ru/CARROLL/alisa2.txt)
И вот тут, размышляя об очередной перевернутой смысловой конструкции, в голове всплыл всем известный диалог.
- У _нас_, - сказала Алиса, с трудом переводя дух, - когда долго бежишь
со всех ног, непременно попадешь в другое место.
- Какая медлительная страна! - сказала Королева. - Ну, а _здесь_,
знаешь ли, приходится бежать _со всех ног_, чтобы только остаться на том
же месте!
Согласитесь, но ведь это поведение характеризует именно нашу реальность, поведение в Фазе Роста.
Когда кругом куча свободных ништяков, которые нужно грести под себя, все быстрее и быстрее.
И если ты бежишь недостаточно быстро, то ништяков у тебя меньше чем у других, и значит ты лох, и ты проиграл.
-------------------
И вот тут - осенило.
Заметим, в основе сюжета этой книги лежит шахматная игра.
И тут, вроде, никаких вопросов не возникает.
Кроме одного.
Королева, которая произносит эти слова - Черная Королева только в русском переводе.
А в оригинале она - Red Queen, Красная Королева.
Еще раз - шахматы, и Красная Королева.
---------------------
Две королевы - Белая и Красная.
Блондинка и рыженькая, ОПЯТЬ, ОПЯТЬ И ОПЯТЬ.
И смотрите, в ходе этого сюжета - королевы только две.
Но целью игры является сделать Алису ТРЕТЬЕЙ королевой, и ей об этом говорят все персонажи, и все ей в этом помогают, вольно или невольно.
В финале королевы уже ТРИ.
Которые устраивают совместный праздник по этому поводу.
---------------------
Триединая королева.
Какая знакомая конструкция, верно?
Верно, это формат триединой Богини-Матери, в самых разных культурах.
Сила Жизни, Богиня-Мать(материнская матрешка), Сила Баланса.
Инь, Граница, Ян.
Красное, Белое, Синее.
Божественная Троица
У греков это: Афродита, Гера, Афина.
У буддистов это Красная Тара, Белая Тара, Голубая Тара.
И т.д.
Проверим?
Именно Красная Королева запускает Алису в игру, объясняя ей ее дальнейшие ходы.
Как и положено Богине Начала Цикла.
А встречают ее в конце путешествия, уже в статусе третьей королевы, обе королевы - и Красная, и Белая.
Все было так странно, что она ничуть не удивилась, увидав, что с одной
стороны от нее сидит Черная Королева, а с другой - Белая (*72).
И при этом, все описанное четко накладывается на ход реальной шахматной партии.
(72)Черная Королева только что встала на поле Короля, так что две
Королевы находятся теперь по обе стороны от Алисы.
Согласитесь, это же вообще невообразимо.
Это же невозможно сделать, ни случайно, ни специально, в смысле - это не в человеческих силах, невозможно головой так все совместить, даже если бы Кэролл это захотел.
-----------------------------
Далее. Тогда кто такая Алиса?
Кем становится Алиса?
Какое место она занимает в финальной Троице?
Кого недоставало в этой реальности, делая эту реальность полностью прибабахнутой и перевернутой?
Чего в супе не хватало?
А получается - Голубой Тары.
Силы Баланса, защитницы, сияющей Афины.
Что абсолютно логично, в ее отсутствие - именно такой будет реальность полных беспредельщиков.
-----------------------------
Короче, там еще много вкусного, остановимся лишь на следущем кусочке.
На Короле был красный ночной
колпак с кисточкой и старый грязный халат, а лежал он под кустом и храпел
с такой силой, что все деревья сотрясались. ...
- Ему снится сон! - сказал Траляля. - И как по-твоему, кто ему снится?
- Не знаю, - ответила Алиса. - Этого никто сказать не может.
- Ему снишься _ты_! - закричал Траляля и радостно захлопал в ладоши. -
Если б он не видел тебя во сне, где бы, интересно, ты была?
- Там, где я и есть, конечно, - сказала Алиса.
- А вот и ошибаешься! - возразил с презрением Траляля. - Тебя бы тогда
вообще нигде не было! Ты просто снишься ему во сне (*33).
- Если этот вот Король вдруг проснется, - подтвердил Труляля, - ты
сразу же - фьють! - потухнешь, как свеча!
- Ну, нет, - вознегодовала Алиса. - И вовсе я не потухну! К тому же
если я только _сон_, то кто же тогда вы, хотела бы я знать?
- То же самое, - сказал Труляля.
- Самое, самое, - подтвердил Траляля.
Известный религиозный концепт, в котором мы пытались разобраться тут:
Спящая красавица или иллюзия матрешки.
--------------------
Короче, Кэролл - еще одна кисточка.
Гениальная кисточка.
[Spoiler (click to open)]
Когда после достижения какой-то границы, смысловые конструкции как бы переворачиваются.
А сколько раз говорилось, что последние 200 лет, как минимум, мы и жили в Зазеркалье, в ненормальной реальности, и перевернутых кверх ногами смыслах.
-------------------
(Оригинал: https://www.alice-in-wonderland.net/resources/chapters-script/through-the-looking-glass/chapter-3/
Русский перевод с комментариями к тексту: https://www.lib.ru/CARROLL/alisa2.txt)
И вот тут, размышляя об очередной перевернутой смысловой конструкции, в голове всплыл всем известный диалог.
- У _нас_, - сказала Алиса, с трудом переводя дух, - когда долго бежишь
со всех ног, непременно попадешь в другое место.
- Какая медлительная страна! - сказала Королева. - Ну, а _здесь_,
знаешь ли, приходится бежать _со всех ног_, чтобы только остаться на том
же месте!
Согласитесь, но ведь это поведение характеризует именно нашу реальность, поведение в Фазе Роста.
Когда кругом куча свободных ништяков, которые нужно грести под себя, все быстрее и быстрее.
И если ты бежишь недостаточно быстро, то ништяков у тебя меньше чем у других, и значит ты лох, и ты проиграл.
-------------------
И вот тут - осенило.
Заметим, в основе сюжета этой книги лежит шахматная игра.
И тут, вроде, никаких вопросов не возникает.
Кроме одного.
Королева, которая произносит эти слова - Черная Королева только в русском переводе.
А в оригинале она - Red Queen, Красная Королева.
Еще раз - шахматы, и Красная Королева.
---------------------
Две королевы - Белая и Красная.
Блондинка и рыженькая, ОПЯТЬ, ОПЯТЬ И ОПЯТЬ.
И смотрите, в ходе этого сюжета - королевы только две.
Но целью игры является сделать Алису ТРЕТЬЕЙ королевой, и ей об этом говорят все персонажи, и все ей в этом помогают, вольно или невольно.
В финале королевы уже ТРИ.
Которые устраивают совместный праздник по этому поводу.
---------------------
Триединая королева.
Какая знакомая конструкция, верно?
Верно, это формат триединой Богини-Матери, в самых разных культурах.
Сила Жизни, Богиня-Мать(материнская матрешка), Сила Баланса.
Инь, Граница, Ян.
Красное, Белое, Синее.
Божественная Троица
У греков это: Афродита, Гера, Афина.
У буддистов это Красная Тара, Белая Тара, Голубая Тара.
И т.д.
Проверим?
Именно Красная Королева запускает Алису в игру, объясняя ей ее дальнейшие ходы.
Как и положено Богине Начала Цикла.
А встречают ее в конце путешествия, уже в статусе третьей королевы, обе королевы - и Красная, и Белая.
Все было так странно, что она ничуть не удивилась, увидав, что с одной
стороны от нее сидит Черная Королева, а с другой - Белая (*72).
И при этом, все описанное четко накладывается на ход реальной шахматной партии.
(72)Черная Королева только что встала на поле Короля, так что две
Королевы находятся теперь по обе стороны от Алисы.
Согласитесь, это же вообще невообразимо.
Это же невозможно сделать, ни случайно, ни специально, в смысле - это не в человеческих силах, невозможно головой так все совместить, даже если бы Кэролл это захотел.
-----------------------------
Далее. Тогда кто такая Алиса?
Кем становится Алиса?
Какое место она занимает в финальной Троице?
Кого недоставало в этой реальности, делая эту реальность полностью прибабахнутой и перевернутой?
Чего в супе не хватало?
А получается - Голубой Тары.
Силы Баланса, защитницы, сияющей Афины.
Что абсолютно логично, в ее отсутствие - именно такой будет реальность полных беспредельщиков.
-----------------------------
Короче, там еще много вкусного, остановимся лишь на следущем кусочке.
На Короле был красный ночной
колпак с кисточкой и старый грязный халат, а лежал он под кустом и храпел
с такой силой, что все деревья сотрясались. ...
- Ему снится сон! - сказал Траляля. - И как по-твоему, кто ему снится?
- Не знаю, - ответила Алиса. - Этого никто сказать не может.
- Ему снишься _ты_! - закричал Траляля и радостно захлопал в ладоши. -
Если б он не видел тебя во сне, где бы, интересно, ты была?
- Там, где я и есть, конечно, - сказала Алиса.
- А вот и ошибаешься! - возразил с презрением Траляля. - Тебя бы тогда
вообще нигде не было! Ты просто снишься ему во сне (*33).
- Если этот вот Король вдруг проснется, - подтвердил Труляля, - ты
сразу же - фьють! - потухнешь, как свеча!
- Ну, нет, - вознегодовала Алиса. - И вовсе я не потухну! К тому же
если я только _сон_, то кто же тогда вы, хотела бы я знать?
- То же самое, - сказал Труляля.
- Самое, самое, - подтвердил Траляля.
Известный религиозный концепт, в котором мы пытались разобраться тут:
Спящая красавица или иллюзия матрешки.
--------------------
Короче, Кэролл - еще одна кисточка.
Гениальная кисточка.