Dragon ball in all the official languages of Spain and more
Spain has 4 official languages. Well, thanks to some weird politics, there are 5 official languages.
Today I Youtubed a little bit with fao and we found the intro of one of our favorite anime series, Dragon Ball in the 5 legally official languages spoken in Spain. At then, there's a plus the Mexican Spanish, the British English and the original ( Read more... )
Dragon Ball
Tema de Entrada (Mexico)
"The Mistery Adventure"
Vamos a buscar las esferas del dragón
es el secreto más estremecedor
vamos a atrapar las esferas del dragón
un milagro increíble se esconde ahí.
La fantástica aventura va a empezar
este mundo es una gran isla del tesoro.
El amor late ardiente en mi pecho
son tan diversos los sueños de cada quien
en algún lugar de la tierra brillan para mí.
Vamos muchachos vamos a luchar
contra los temibles monstruos a pelear
Una nube voladora vamos hoy a viajar
a intentar la gloria alcanzar
a intentar el cielo conquistar
un grandioso viaje empezará
hoy es la oportunidad, lucha hasta el final
vamos a buscar las esferas del dragón
el desafío más grande que enfrentarás
vamos a atrapar las esferas del dragón
el más grande tesoro se esconde ahí
la fantástica aventura va a empezar
mágica y sinigual oportunidad.
Dragon Ball
Tema de Entrada (España)
"The Mistery Adventure"
vamos con afán, todos a la vez
a buscar con ainco la bola dragon
sin duda será, covencido estoy
una aventura grande llena de emoción
este mundo es una isla sin par
donde hay escondido, un tesoro en él
hoy un sueño multicolor
brilla fuerte en mi corazón
como el sol entre las nuves
con todo su gran esplendor
la aventura empieza ahora
vamos pues allá, allá, allá, allá, allá !
andaremos en mil caminos
en pos de la bola hallar
surgaremos los mares y los aires
con toda nuestra ilusión
la bola de dragon será al fin nuestra
intentemoslo con valor
unidos a gokou no hay que perder
pues mis golpes y gran poder
a todos respeto infunde
ya lo vais a ver
vamos con afán, todos a la vez
a buscar con ainco la bola dragon
sin duda será, covencido estoy
una aventura grande llena de emoción
este mundo es una isla sin par
donde hay escondido, un tesoro en él.
Reply
Reply
Leave a comment