Leave a comment

"Стамбул - город контрастов".(с):)) zaleph March 10 2014, 15:05:40 UTC
Так он, наверное, и будет всегда ассоциироваться в памяти, благодаря фильму "Бриллиантовая рука".:)

Reply

Re: "Стамбул - город контрастов".(с):)) goretzoncloud March 10 2014, 15:37:23 UTC
Да-да, точно :)
И классическое "чьёрт побери" часто вспоминается на узких крутых улицах... ))

Reply

Re: "Стамбул - город контрастов".(с):)) zaleph March 10 2014, 15:45:45 UTC
Я думаю, что сейчас, " на узких крутых улицах...", куда больше шансов услышать не только чистое, безакцентное "чёрт побери", но и нечто куда более... колоритное.:))

Reply

Re: "Стамбул - город контрастов".(с):)) goretzoncloud March 10 2014, 15:57:18 UTC
То ли конец февраля - время не туристическое, то ли иное что-то, но за девять дней я практически ни разу не услышал русской речи. Нигде.
Исключение - район Лалэли, но это уже классическое пристанище "челноков", где даже вывески продублированы на русском. Кстати, ненормативной лексики я и там не слышал.
И даже этим меня город приятно приятно удивил :)

Reply

Re: "Стамбул - город контрастов".(с):)) zaleph March 10 2014, 16:04:37 UTC
Судя по Журналу, Турция, это самый посещаемый "очаг" российского туризма. Вполне возможно, что причина в том, что сейчас, действительно, не сезон. В то же самое время, будучи, например, в Доминиканской Республике, как правило, в декабре, я встречал массу "сборных" туристических групп из разных городов России. И кстати говоря, "колоритности", как мужчинам, так и женщинам, в присутствии их же собственных детей, им было не занимать. Они же не предполагали, что среди носителей итальянского, немецкого и французского, могут пребывать и носители родного.:))

Reply

Re: "Стамбул - город контрастов".(с):)) goretzoncloud March 10 2014, 16:07:57 UTC
Да-да, из этого самого "не предполагали" потом порой столько казусов рождается )))

Reply

"Продвиженье наше по планете особенно заметно вдалеке. zaleph March 10 2014, 16:49:31 UTC
Да, это правда; поэтому, никогда не следует терять "бдительность" - будь то в Париже, Риме или Стамбуле.:))

Reply


Leave a comment

Up