Что более жестокое: Библия или Коран?

[gordeevandrew]

Господь муж брани. Книга Исход 15:3

Сражайтесь на пути Аллаха. Коран 2:244

Что более жестокое: Библия или Коран? Есть ли такой способ, который позволит объективно ответить на этот вопрос?

Ну, это сделать не так просто. Но можно сравнить количество жестокости и насилия в двух книгах.

Вот перечень таких стихов в SAB и SAQ.

Количество жестких или насильственных отрывков

Библия                        1214

Коран                         527




Таким образом, в Библии содержится более, чем в два раза больше отрывков,содержащих жестокость и насилие, чем в Коране. Но Библия гораздо большая книга. Как же они соотносятся, когда учитывается размер?

Насилие и жестокость        Всего стихов          Процент

Библия                        1214                              31173                   3,89

Коран                           527                                6236                    8,45



При выражении в процентах доли жестоких и насильственных стихов (по крайней мере обозначенных таковыми в SAB/Q), в Коране они встречаются в два раза чаще, чем в Библии. (8,45% против 3,89%)

Конечно, этот анализ не учитывает степень жестокости этих отрывков. А это очень важный фактор. Являются ли Числа 31:14-18 (И прогневался Моисей на военачальников, тысяченачальников и стоначальников, пришедших с войны, и сказал им Моисей: для чего вы оставили в живых всех женщин? вот они, по совету Валаамову, были для сынов Израилевых поводом к отступлению от Господа в угождение Фегору, за что и поражение было в обществе Господнем; итак убейте всех детей мужеского пола, и всех женщин, познавших мужа на мужеском ложе, убейте; а всех детей женского пола, которые не познали мужеского ложа, оставьте в живых для себя), например, более жестоким отрывком, чем Коран 5:33 (Воистину, те, которые сражаются против Аллаха и Его Посланника и стремятся сотворить на земле нечестие, в воздаяние должны быть убиты или распяты, или у них должны быть отсечены накрест руки и ноги, или они должны быть изгнаны из страны. Это будет для них позором в этом мире, а в Последней жизни для них уготованы великие мучения)? Это то, что каждый человек должен решить.

Правильно было бы считать, что ни одна из этих книг не является более жестокой, чем другая. Можно отдавать первенство одной или другой, но ни одна из них не имеет близких конкурентов.

Страшно подумать, что более половины населения мира верят в одну, либо в другую книгу.



______________________________________________________________________________________________________

Перевод http://dwindlinginunbelief.blogspot.ru/