Святой король Людовик. Часть 2: жизнь и деяния

[gorbutovich]

Хронология жизни короля Людовика IX в датах и миниатюрах манускриптов

Святой король Людовик и реликвии Сент-Шапель. Часть 1



Людовик IX и Маргарита Прованская вступают на корабль после освобождения короля из плена. Фрагмент миниатюры из рукописи «Житие и деяния монсеньера святого Людовика». Национальная библиотека Франции / « Le Livre des faiz monseigneur saint Loys », composé à la requête du « cardinal de Bourbon » et de la « duchesse de Bourbonnois ». 1401-1500. Français. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 2829. Source

Хроника жизни французского «наихристианнейшего» короля Людовика IX из каталога выставки «Людовик Святой и реликвии Сент-Шапель», проходящей в Музеях Московского Кремля с 3 марта по 4 июня 2017 года.

Жизнь и деяния Людовика Святого: Хронология

1214

25 апреля в местечке Пуасси близ Парижа у принца Людовика Льва (сына Филиппа II Августа, будущего короля франции Людовика VIII) и его супруги Бланки Кастильской родился сын, которого нарекли Людовиком.


2.


Рождение будущего короля. Людовик учится читать. Большие францзские хроники. Grandes Chroniques de France. 1375-1380. Paris. Français. Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Français 2813, f. 265r. Source

1223-1226

Правление Людовика VIII

3.


Коронация в Реймсском соборе. Чин помазании и коронации короля. 1240-1270. Национальная библиотека Франции / Ordo ad coronandum regem et reginam Francorum. 1240-1270. Latin, français. Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Latin 1246, fol. 26r. Source

1226

8 ноября - смерть Людовика VIII и официальное вступление двенадцатилетнего Людовика IX на престол.

29 ноября - его коронация в Реймсском соборе.

4.


Людовик учится читать под руководством матери Бланки Кастильской. Миниатюра из рукописной книги Гийома де Сен-Патю «Житие и чудеса Святого Людовика». Франция, 1330-1340. Пергамен. Национальная библиотека Франции / Guillaume de Saint-Pathus, Vie et Miracles de saint Louis. 1330-1350. Paris. Bibliothèque nationale de France, Français 5716, f.15v. Source

1226-1234

Период регентства Бланки Кастильской при малолетнем короле.

1228

Основание цистерцианского аббатства Руайомон.

5.


Людовик учится читать в присутствии матери Бланки Кастильской. Часослов Жанны Наваррской. 1336-1340. Жан Пюсель, художник-миниатюрист (упоминается в документах с 1319 по 1335 годы). Национальная библиотека Франции / L'apprentissage de saint Louis. Heures de Jeanne de Navarre. Paris, BnF, département des Manuscrits, NAL 3145, fol. 85v. Source

1229

Парижский договор. Завершение Альбигойских войн, присоединение к домену французских королей графства Тулузского.

1230

Запрет всех видов ростовщичества во Франции.

6.


Непросто быть женой святого, ему не до супружеского долга. На миниатюрах: 1. Свадьба Людовика IX и Маргариты Прованской. 2. Людовик блюдет целомудрие. Гийом де Сен-Патю «Житие и чудеса Святого Людовика». Франция, 1330-1340. Пергамен. Национальная библиотека Франции / Guillaume de Saint-Pathus, Vie et Miracles de saint Louis. 1330-1350. Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Français 5716, fol. 231v

1234

25 апреля - начало самостоятельного правления Людовика IX.

27 мая - женитьба короля на Маргарите Прованской (1221-1295).

7.


Людовик участвует в богослужении. Гийом де Сен-Патю «Житие и чудеса Святого Людовика» / Paris Bibliothèque nationale de France MSS Français 5716, f.23v

1236

Основание цистерцианского аббатства Мобюиссон.

8.


1. Людовик IX получает Терновый венец от императора Латинской империи Балдуина II. 2. Людовик поклоняется Венцу. 3. Переобретает другие реликвии Страстей. 4. Поклоняется Святому Копью. «Житие и деяния монсеньера святого Людовика». Национальная библиотека Франции / « Le Livre des faiz monseigneur saint Loys », composé à la requête du « cardinal de Bourbon » et de la « duchesse de Bourbonnois ». 1401-1500. Français. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 2829, fol. 17r. Source

1239-1242

Людовик IX приобретает у императора Латинской империи Балдуина II реликвии Страстей Христовых.

1239

11 августа - прибытие Тернового венца во Францию и помещение его в часовню Святого Николая дворца Сите.

9.


Король Людовик XI поклоняется Терновому венцу. Гийом де Сен-Патю «Житие и чудеса Святого Людовика». Франция, 1330-1340. Пергамен. Национальная библиотека Франции / Guillaume de Saint-Pathus, Vie et Miracles de saint Louis. 1330-1350. Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Français 5716, f. 67r

124O

Диспут об иудейских книгах в Париже и осуждение Талмуда.

1242

Подавление мятежа феодалов на юге Франции, поддержанного королем Англии Генрихом III.

21 июля - победа над Генрихом в битве при Тальебуре.

10.


Реликварий Тернового венца. Художник Жан Бурдишон. Часослов, римский обряд - Большой часослов Анны Бретонской. Фрагмент листа 211v. 1505-1510. Тур, Франция. Латынь. Пергамен. В кодексе 238 листов, 300 × 190 мм. Национальная библиотека Франции, Париж / Horae ad usum Romanum, dites Grandes Heures d'Anne de Bretagne. 1505-1510. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 9474, fol. 211v. Manuscrit. Langue : Latin. Format : Tours. - Ecriture (baliser en persname les noms de copistes et en geogname le lieu de copie d'origine). - Enluminé par Jean Bourdichon. - Parchemin. - 238 ff. - 300 × 190 mm. - Réglure. Source

1242-1244

Сожжение во Франции около двенадцати тысяч рукописей Талмуда по распоряжению папы Григория IX.

1242-1248

Строительство Сент-Шапель.

1244

Основание цистерцианского аббатства Лис.

11.


Что за безобразие на картинке - не знаю. «Житие и деяния монсеньера святого Людовика». Национальная библиотека Франции / « Le Livre des faiz monseigneur saint Loys », composé à la requête du « cardinal de Bourbon » et de la « duchesse de Bourbonnois ». 1401-1500. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 2829, fol. 22r. Source

23 августа - Иерусалим захвачен мусульманами.

12.


Король Людовик IX на одре болезни. Гийом де Сен-Патю «Житие и чудеса Святого Людовика». Франция, 1330-1340. Пергамен. Национальная библиотека Франции / Guillaume de Saint-Pathus, Vie et Miracles de saint Louis. 1330-1350. Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Français 5716, f.27r

Декабрь - тяжело больной Людовик IX дает обет принять крест и выступить в поход.

13.


Людовик IX на одре болезни дает обет принять крест и выступить в поход. «Житие и деяния монсеньера святого Людовика». Национальная библиотека Франции / « Le Livre des faiz monseigneur saint Loys », composé à la requête du « cardinal de Bourbon » et de la « duchesse de Bourbonnois ». 1401-1500. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 2829, fol. 19v. Source

1245

Встреча Людовика IX с папой Иннокентием IV в Клюни. Французский король пытается примирить папу с императором Фридрихом II.

14.


Встреча Людовика IX с папой Иннокентием IV в Клюни. Большие французские хроники / Grandes Chroniques de France. 1375-1380. Paris. Langue: français. Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Français 2813, f. 277r. Source

1248

26 апреля - торжественное освящение Сент-Шапель.

15.


Прибытие короля Людовика IX и крестоносцев в Никосию. Гийом де Сен-Патю «Житие и чудеса Святого Людовика». Франция, 1330-1340. Национальная библиотека Франции / Guillaume de Saint-Pathus, Vie et Miracles de saint Louis. 1330-1350. Paris Bibliothèque nationale de France MSS Français 5716, f.39v

1248-1254

Седьмой крестовый поход, направленный против султанов Египта.

1248

12 июня - король выступает в поход из Парижа.

Сентябрь - крестоносная армия Людовика IX прибывает на Кипр.

Декабрь - к Людовику IX прибывают монгольские послы для переговоров о совместных действиях против мусульман, французский король отправляет ответное посольство в Каракорум во главе с доминиканским монахом Андре де Лонжюмо.

16.


Со святым Дионисием на флаге. «Житие и деяния монсеньера святого Людовика». Национальная библиотека Франции / « Le Livre des faiz monseigneur saint Loys », composé à la requête du « cardinal de Bourbon » et de la « duchesse de Bourbonnois ». 1401-1500. Français. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 2829, fol. 34v. Source

1249

5 июня - высадка крестоносцев в Египте. Взятие крепости Дамьетты.

17.


Битва при Аль-Мансуре. Король Людовик и Изамбер ле Ке в плену / Guillaume de Saint-Pathus, Vie et Miracles de saint Louis. 1330-1350. Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Français 5716, fol. 199. Source. Лист полностью

1250

6 апреля - армия Людовика разбита в битве при Аль-Мансуре, король взят в плен.

6-8 мая - Людовик отпущен ценой выкупа в 400 тысяч ливров и утраты Дамьетты.

125O-1254

Пребывание Людовика IX в Палестине, укрепление крепостей крестоносцев - Акры, Кесарии, Яффы, Сидона.

1252

26 ноября - смерть Бланки Кастильской.

1253

Людовик IX отправляет францисканца Гийома (Виллема) Рубрука в Каракорум (Монголия) ко двору великого хана Мункэ для переговоров об участии монголов в крестовых походах.

18.


Деяния святого Людовика: 1. Подает пищу бедным. 2. Омывает ноги беднякам. 4. Добровольное бичевание короля - умервщляет плоть. Большие францзские хроники / Grandes Chroniques de France. 1375-1380. Paris. Français. Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Français 2813, fol. 265r. Source. Лист полностью

1254

Возвращение Людовика IX во Францию.

Реформа управления - учреждение двадцати административных округов во главе с королевскими бальи.

Издание ордонанса «О преобразовании нравов», направленного на пресечение богохульства, азартных игр, проституции и пьянства.

19.


Людовик IX омывает ноги беднякам. Большие французские хроники / Les grandes Chroniques de France. 1390-1405. Paris. Français, latin. Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Français 2608, fol. 337r. Source. Лист полностью

1257

Основание Робером де Сорбоном в Париже коллегиума для студентов, изучающих теологию, - будущей Сорбонны.

1258

11 мая - договор в Корбейле, урегулировавший отношения Франции с Арагонской короной. Людовик IX отказывается от сюзеренитета над Каталонией, Монпелье, Серданьей и Руссильоном и приобретает в обмен южнофранцузские территории, включая Прованс и Лангедок.

20.


Людовик IX вершит правосудие / Guillaume de Saint-Pathus, Vie et Miracles de saint Louis. 1330-1350. Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Français 5716, fol. 245v. Source. Лист полностью

1259

Парижский мир с Англией. Людовик IX уступает Лимузен, Перигор, часть Сентонжа, Керси, Аженуа, получив в обмен Нормандию, Мен, Анжу, Пуату. Генрих III Английский приносит вассальную присягу королю Франции в качестве графа Гиени.

1261

Запрет судебных поединков во Франции. Реформа судебной системы - королевский суд превращается в высшую апелляционную инстанцию на территории домена французских монархов.

21.


Людовик подает пищу бедным. Гийом де Сен-Патю «Житие и чудеса Святого Людовика». Франция, 1330-1340. Национальная библиотека Франции / Guillaume de Saint-Pathus, Vie et Miracles de saint Louis. 1330-1350. Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Français 5716, fol. 137r

1263

Королевский указ, гарантировавший выпуск полноценной монеты, имевшей хождение но всей Франции.

Обновление по распоряжению Людовика IX некрополя французских королей в Сен-Дени, создание надгробий монархов, правивших в VII-XII вв.

1264

Людовик IX выступает арбитром в конфликте мятежных английских баронов с королем Генрихом III.

22.


Крестоносцы щадят детей сарацинов. Гийом де Сен-Патю «Житие и чудеса Святого Людовика». Франция, 1330-1340. Национальная библиотека Франции / Guillaume de Saint-Pathus, Vie et Miracles de saint Louis. 1330-1350. Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Français 5716, fol. 275r

1267

25 марта в ходе заседания Парижского парламента Людовик IX и трое его сыновей принимают крест.

1270

Восьмой крестовый поход, направленный против султана Туниса.

17 июля - высадка крестоносцев в Карфагене.

23.


Смерть короля Людовика IX. Гийом де Сен-Патю «Житие и чудеса Святого Людовика». Франция, 1330-1340. Национальная библиотека Франции / Guillaume de Saint-Pathus, Vie et Miracles de saint Louis. 1330-1350. Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Français 5716, fol. 277r. Лист полностью

25 августа - смерть Людовика от чумы или дизентерии неподалеку от города Тунис. Восшествие на престол его сына Филиппа III (1270-1285).

Урна с сердцем Людовика IX помещена в базилику Монреале в Палермо на Сицилии во владениях его брата Карла Анжуйского. Траурный кортеж по пути в Париж останавливается в Болонье и Лионе.

24.


Торжественный траурный кортеж с останками короля. «Житие и деяния монсеньера святого Людовика». Национальная библиотека Франции / « Le Livre des faiz monseigneur saint Loys », composé à la requête du « cardinal de Bourbon » et de la « duchesse de Bourbonnois ». 1401-1500. Français. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 2829, fol. 82r. Source

1271

Возвращение Филиппа III в Париж.

22 мая - погребение останков Людовика IX в королевском некрополе в базилике Сен-Дени.

25.


Эпизод из бесконечных чудес Людовика Святого. «Житие и деяния монсеньера святого Людовика». 1401-1500 / « Le Livre des faiz monseigneur saint Loys », composé à la requête du « cardinal de Bourbon » et de la « duchesse de Bourbonnois ». 1401-1500. Français. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 2829, fol. 95r. Source. Лист полностью

26.


Канонизация Людовика IX. Гийом де Сен-Патю. «Житие и чудеса Святого Людовика». Франция, 1330-1340. Национальная библиотека Франции / Guillaume de Saint-Pathus, Vie et Miracles de saint Louis. 1330-1350. Paris. Bibliothèque nationale de France MSS Français 5716, fol. 9v. Source

1285

5 октября - смерть Филиппа III, восшествие на престол Филиппа IV Красивого (1285-1314).

1297

6 августа - Людовик IX канонизирован папой Бонифацием VIII.

Текст: Жизнь и деяния Людовика Святого: Хронология // «Людовик Святой и реликвии Сент-Шапель». Составители каталога О.В. Дмитриева, Т.В. Атамуратова; авторы статей Э. Анейм, Г. Брюнель, О.С. Воскобойников, Ж. Дюран, П.-И. Ле Погам, Ф. Перро. М.: Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Государственный историко-культурный музей-заповедник "Московский Кремль"», 2017. - С. 17-25.

Подписи к миниатюрам частично из каталога, но в каталоге далеко-далеко не всё из того, что в этой записи.

На выставке показаны четыре рукописи:

1) Гийом де Сен-Патю. Житие и чудеса Святого Людовика. Франция, 1330-1340. Пергамен. 22,5 x 15 x 11. 665 листо. Национальная библиотека Франции, отдел рукописей / Guillaume de Saint-Pathus, Vie et Miracles de saint Louis. 1330-1350. Paris. Manuscrit. Latin, français. Parchemin. - 665 ff. - 225 x 150 mm. Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Français 5716. Source

27.


Жан де Жуанвиль. Книга благочестивых речений и добрых деяний нашего святого короля Людовика. Выставка «Людовик Святой и реликвии Сент-Шапель» Фотография: Валентин Оверченко / Музеи Московского Кремля. Lenta.ru. Source

2) Жан де Жуанвиль. Книга благочестивых речений и добрых деяний нашего святого короля Людовика. Рукописная книга на французском языке. Около 1330-1340. Пергамен. 22,5 х 15,5 х 7; 392 листа. Национальная библиотека Франции, отдел рукописей / Jean de Joinville, Vie de saint Louis. 1330-1340. Manuscrit. Langue: français. Paris. Page 83 :prise de Damiette : les croisés entrent dans la ville. Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Français 13568. Source

Русский перевод: Жуанвиль Жан де. Книга благочестивых речений и добрых деяний нашего святого короля Людовика / Изд. подгот. Г. Ф. Цыбулько, Ю. П. Малинин, А. Ю. Карачинский. - СПб.: Евразия, 2007. - 400 с. - ISBN 978-5-8071-0228-2

28.


Большие французские хроники. BNF Français 2813. Манускрипт открыт на листе 1r. Выставка «Людовик Святой и реликвии Сент-Шапель» Фотография: Валентин Оверченко / Музеи Московского Кремля. Lenta.ru. Source

3) Большие французские хроники. Рукописная книга на французском и латинском языках. 1390-1401. Пергамен. 38 x 18,5 x 14,5; 544 листа. Национальная библиотека Франции, отдел рукописей / Les grandes Chroniques de France. 1390-1405. Paris. Français, latin. Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits, Français 2608. Source

29.


«Житие и деяния монсеньера святого Людовика». Фотография: Gazprom.ru

4) Житие и деяния монсеньера святого Людовика. Рукописная книга на французском языке. 1401-1500. Велень. 39,5 x 27,5 x 7. Национальная библиотека Франции, отдел рукописей / « Le Livre des faiz monseigneur saint Loys », composé à la requête du « cardinal de Bourbon » et de la « duchesse de Bourbonnois ». 1401-1500. Français. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 2829. Source

Святой Людовик в Москве

Один из трех действующих католических храмов Москвы - Храм Святого Людовика Французского. Он ведет свою историю с 1789 года, когда проживающие в Москве французы подали прошение о разрешении им строительства католического храма.

30.


Московский храм Святого Людовика Французского в 1884 году // Фотография 1884 года из альбома Николая Александровича Найдёнова (1834-1905): Белый город: 55. Католическая церковь Св. Людовика // «Москва. Соборы, монастыри и церкви». V // Н. А. Найдёнов. Москва. Виды некоторых городских местностей, храмов, примечательных зданий и других сооружений. М., 1884. Изд. Кушнерёва, фототипия Шерер Набгольц и Ко. // pdf: 1888. Том V, стр. 121. via

После получения разрешения от московских властей и его одобрения императрицей Екатериной II была построена небольшая деревянная церковь, ее освящение состоялось 30 марта 1791 г. В 1833-1835 годах на месте прежнего храма было построено современное здание в стиле ампир. Освящение - 17 июня 1849 года.

Автор проекта, архитектор Алессандро Жилярди (1808-1871) - выходец из семьи потомственных итало-швейцарских зодчих, приехавших в Россию из кантона Тичино, населенного, в основном, итальянцами. Семья Жилярди работала в Москве и строила, главным образом, частные особняки на месте тех, что сгорели во время пожара 1812 года. Алессандро Жилярди не был так известен в городе, как его двоюродный брат Доменико - автор проектов усадьбы Усачевых-Найденовых и Опекунского совета - однако по своему профессиональному уровню не уступал ему.

В советские времена храм Святого Людовика оставался единственным действующим католическим храмом Москвы и одним из двух (второй - в Ленинграде) католических храмов в РСФСР.

Храм Святого Людовика расположен по адресу: Москва, ул. Малая Лубянка, д. 12А: Приход Святого Людовика. Приход св. Петра и Павла.

Ранее: Святой король Людовик и реликвии Сент-Шапель. Часть 1, 2017-03-29