Рождество и Гитлер
Нацистская пропаганда утверждала, что по домам ходит и раздает подарки не Николаус, а языческий бог Один.
Статья "Как Гитлер пытался перелицевать Рождество" Slate.fr, 24.12.2013. Автор Лоран Пуанткуто
Все 12 лет, что у власти в Германии был Гитлер, не могло быть и речи о том, чтобы хоть одна часть жизни немцев не попала под контроль тоталитарного государства. Особенно если это большой ежегодный праздник в честь рождения еврея, пишет Лоран Пуанткуто в Slate.fr.
Праздник Рождества был воплощением всего, что презирал Гитлер, поэтому нацисты вознамерились сделать его менее христианским. Их возмущали и колядки с явно христианскими мотивами, и "явный неариец" Николаус. Однако Санта Клаус пользовался такой любовью народа, что даже гитлеровцам не хватило смелости объявить ему войну. Вместо этого они дали ему новое имя: пропаганда утверждала, что на самом деле ходит по домам и раздает подарки языческий бог Один. Зимнее солнцестояние в Германии праздновали задолго до прихода христианства, что значительно упростило нацистам задачу по представлению Рождества языческим праздником, говорится в статье.
2.
Décorations de Noël nazies. Via Flickr Monado
Апогеем нацистского ревизионизма стала замена всех упоминаний Спасителя на "Спасителя Фюрера".
В нацистском Рождестве проявилась агрессивность тоталитарного государства, даже украшения стали куда более воинственными, замечает автор. На елку нередко вешали игрушечные гранаты и автоматы, шары с лозунгом "Sieg heil!" или со свастикой, миниатюрные Железные кресты и даже металлические головы Гитлера. Однако подобная практика не понравилась самому фюреру, и он приказал запретить использование нацисткой символики в рождественских украшениях, рассказывает Slate.fr.
Источник: Slate.fr
Оригинал текста перевода: Inopressa.ru
3.
4.
5-6.
7.
Изображения: елочные украшения и заварочный чайник гитлеровского периода, которые были показаны на выставке Aufgeputzt!, Museum der Brotkultur, 2013
Источники фотографий:
flickr.com: monado via http://www.slate.fr/monde/81557/noel-nazi-hitler-propagande-totalitarisme;
http://eska.livejournal.com/1508273.html, http://eska.livejournal.com/1525237.html
Первая редакция данной записи: Гитлер и Рождество, 2013-12-30
Про Рождество в Германии ранее:
Рождественская елка в Германии, 2016-12-31
Елка в дореволюционной России. Часть 1, 2016-12-28 - из книги Алла Сальникова "История елочной игрушки, или как наряжали советскую елку" - М.: Издательство Новое литературное обозрение, 2012 году; иллюстрации.
Елка в дореволюционной России. Часть 2, 2016-12-30 - копии страниц из рождественского торгового каталога 1936 год, Германия и другие картинки.
Статья "Как Гитлер пытался перелицевать Рождество" Slate.fr, 24.12.2013. Автор Лоран Пуанткуто
Все 12 лет, что у власти в Германии был Гитлер, не могло быть и речи о том, чтобы хоть одна часть жизни немцев не попала под контроль тоталитарного государства. Особенно если это большой ежегодный праздник в честь рождения еврея, пишет Лоран Пуанткуто в Slate.fr.
Праздник Рождества был воплощением всего, что презирал Гитлер, поэтому нацисты вознамерились сделать его менее христианским. Их возмущали и колядки с явно христианскими мотивами, и "явный неариец" Николаус. Однако Санта Клаус пользовался такой любовью народа, что даже гитлеровцам не хватило смелости объявить ему войну. Вместо этого они дали ему новое имя: пропаганда утверждала, что на самом деле ходит по домам и раздает подарки языческий бог Один. Зимнее солнцестояние в Германии праздновали задолго до прихода христианства, что значительно упростило нацистам задачу по представлению Рождества языческим праздником, говорится в статье.
2.
Décorations de Noël nazies. Via Flickr Monado
Апогеем нацистского ревизионизма стала замена всех упоминаний Спасителя на "Спасителя Фюрера".
В нацистском Рождестве проявилась агрессивность тоталитарного государства, даже украшения стали куда более воинственными, замечает автор. На елку нередко вешали игрушечные гранаты и автоматы, шары с лозунгом "Sieg heil!" или со свастикой, миниатюрные Железные кресты и даже металлические головы Гитлера. Однако подобная практика не понравилась самому фюреру, и он приказал запретить использование нацисткой символики в рождественских украшениях, рассказывает Slate.fr.
Источник: Slate.fr
Оригинал текста перевода: Inopressa.ru
3.
4.
5-6.
7.
Изображения: елочные украшения и заварочный чайник гитлеровского периода, которые были показаны на выставке Aufgeputzt!, Museum der Brotkultur, 2013
Источники фотографий:
flickr.com: monado via http://www.slate.fr/monde/81557/noel-nazi-hitler-propagande-totalitarisme;
http://eska.livejournal.com/1508273.html, http://eska.livejournal.com/1525237.html
Первая редакция данной записи: Гитлер и Рождество, 2013-12-30
Про Рождество в Германии ранее:
Рождественская елка в Германии, 2016-12-31
Елка в дореволюционной России. Часть 1, 2016-12-28 - из книги Алла Сальникова "История елочной игрушки, или как наряжали советскую елку" - М.: Издательство Новое литературное обозрение, 2012 году; иллюстрации.
Елка в дореволюционной России. Часть 2, 2016-12-30 - копии страниц из рождественского торгового каталога 1936 год, Германия и другие картинки.