Великий потоп. Чуковский и Библия

[gorbutovich]

Библейские сюжеты

В 1960-е годы Корней Иванович Чуковский (1882-1969) взялся за работу составителя книги с пересказом Библии для детей. Подобный труд был задуман Чуковским на полвека раньше - в 1916 году, но наступил 1917, за ним следовали воинствующие безбожники.

Comments

[blue_gek]

Как много хороших начинаний погибло в 17-м...представить страшно.

[gorbutovich]

Да уж. И начинаний погибло, и людей, и миров

[zoa_mel_gustar]

Занятна идея объяснить порочность допотопных людей винопитием, учитывая, что спасся как раз Ной...

[gorbutovich]

Ага, отошел рассказчик Снегирёв от исторической правды :) Чуковский "опасался, что на нас нападут не только неверующие, но и верующие, за то что священные предания выглядят у нас еще и занимательными, захватывающими дух сказками" - Валентин Берестов.

Ну а чем еще объяснить порочность людей для детей - не развратом же. Зло от вина многим детям понятно. В 1960-е были попытки гос.борьбы с алкоголизмом и пьянством. Может быть и с этим как-то связано - мы же не знаем какие там цензурные переговоры шли.

[his_v]

на 16-ой классная подводная лодка

[gorbutovich]

Да, хорошая

Великий потоп. Чуковский и Библия

[livejournal]

Пользователь his_v сослался на вашу запись в своей записи « Великий потоп. Чуковский и Библия» в контексте: [...] Оригинал взят у в Великий потоп. Чуковский и Библия [...]

[desna_city]

Вот сканы из "Книжного обозрения" 1989 года
http://desna-city.livejournal.com/175427.html

[gorbutovich]

О, спасибо. Это как раз то издание, на которое у меня ссылка ведет с примечания №1 - скан без обложки, поэтому я не поняла что это (взяла выходные данные из википедии):

"Издания:
[1] Агурский М.С., Берестов В.Д., Гребнева Н. и др. Вавилонская башня и другие древние легенды / Под ред. К.И.Чуковского. - 1990. - 88 с.
http://maxima-library.org/component/maxlib/b/235465"

Исправлю, что это "Кн. обозрение" 1989