Comments | gorbunok: (без темы)

gorbunok

May 21, 2007 19:06

Aachen по-итальянски Aquisgrana, а Мюнхен - Monaco. Изобретательные какие

Back to all threads

maleju May 21 2007, 17:25:37 UTC

а как же по-итальянски Монако? :)

gorbunok May 21 2007, 17:30:32 UTC

тоже Monaco ))

zhivoj May 21 2007, 17:31:39 UTC

чорт. опередила. =)

gorbunok May 21 2007, 17:38:42 UTC

это тебя уже отключать начали )

zhivoj May 21 2007, 17:32:20 UTC

а разве Мюнхен не Monaco di Baviera?

gorbunok May 21 2007, 17:37:19 UTC

официально - да. Но так они не говорят.

zhivoj May 21 2007, 17:40:16 UTC

ышь знаток!

maleju May 21 2007, 18:53:21 UTC

хм.. как же они различают? :))

gorbunok May 21 2007, 21:12:10 UTC

иногда добавляют di Baviera. А обычно из контекста понятно... я думаю.

zhivoj May 21 2007, 17:31:16 UTC

Monaco!

Back to all threads