О пасторали и природе
... Однажды мой старинный приятель; (он уезжал из страны навсегда и я решил сделать ему экскурсию на природе, он за городом никогда толком и не видел ничего вокруг...), так вот, он сказал мне: "Наверное, так выглядит рай."
Я понимаю это. Действительно, иногда кажется, что сейчас, сквозь солнечные блики на этой опушке выйдут навстречу ушедшие близкие и друзья...
Скажут, что всё случившееся зло - просто дурной сон, о котором и вспоминать больше не надо.
Но это не так.
Кругом - изобилие плодов. Сладкий виноград и сливы.
Яблоки, яблоки...
... их некому сорвать. Они не нужны людям. Не так думали те, кто сажали и растили эти сады. Но уехали
многие дети, а теперь уезжают внуки. Сады превращаются в дикий лес:
Может быть, кто-то скажет, так и надо, природа берёт своё, экология важнее, ну и многое на тему.
А вот здесь и тонкий английский (именно в таком контексте, он весьма ко двору):
“Come on. We’d better be shifting. ‘Tomorrow to fresh fields and pastures new’-if you’d care for a really hackneyed quotation this time.”
“It’s more than that, it’s inaccurate,” I said. “It’s ‘woods,’ not ‘fields.’”
He frowned.
“Well, damn me, mate, so it is,” he admitted.
(С) Уиндем, само собой.
И вообще, золотой век, "Вместо покойного и величественного заката цивилизации - мы снова вовлечём себя в томительные круги столетий. Зачем?" (С) - кто-нибудь ещё знает, откуда это? ;-)
Но всё это на самом деле - подмена понятий. Те, кто видят перспективу в избавлении от лишних ртов, на самом деле - лица, обиженные хулиганами. Они жаждут своей вечности и власти, залитой в вечность. Как древний комар-кровосос в капельке янтаря. Так же жаждет отыграться азартный игрок. Но казино выигрывает всегда, ребята. А те, кто не "халявщик а партнёр" - играют на чужую лапу. И вся эстетика благородного угасания (а также истребления и взаимоистребления), вообще любого сокращения садовников и жнецов - угодна лишь одной силе.
Ну и конечно же, я знаю, что находясь внутри зла, будучи движущей силой зла, человек находит себе оправдания. В основном, они жалкие, и оправданиями быть не могут. Ну например, "не знал", да ежли б я знал! Так будешь знать. Или "все так делали". Всех и законопатят, и правых вперемешку с виноватыми, а конкретно из-за кого? Из-за тебя! Ну или действительно тягостное "я не смог".
Значит, надо смочь. В этом, в том числе, и есть преодоление.
Click to view