Дела киношные
Немецкий, конечно, очень романтичный язык, если слушать виа Рамштайн, а вот если пытаться вникнуть в список звукового оборудования - не очень. вот и сидишь полдня с гуглом-переводчиком и гуглом-поиском, что б разобрать, что немцы хотят прислать. и все равно переводчик две трети не переводит, поиск находит еще меньше, и в итоге появляются такие формулировки "приблуда для антены станции приема чего-то там". а что такое весит 2,3 кило и стоит полторы тыщи евро я до сих пор не знаю.