Хоть негром преклонных годов...

[gomazkov]

Опять хвалиться буду, не унять.
Мои иностранные студенты - немец с немкой, две итальянки, две финки, англичанка и чешка - внутри своего интернационала общались по-английски.
Я пару раз сделал замечание: «Вы ж приехали в Россию учить русский язык с погружением - так помогайте себе, а не мешайте!» - не подействовало: ленятся, идут лёгким путём.
Ладно

Comments

[elenabautina]

День начинается с пения "Березки"?

[gomazkov]

Тот день начинался именно так. Каноном пели.)

[elenabautina]

И чем, не побоюсь спросить, репертуар расширять планируете?

[gomazkov]

Репертуар у нас обширный: и "Мороз-мороз", и "Где-то на белом свете", и "Если друг оказался вдруг": всего за семестр штук сорок проходим.

А вчера, слышу, по-русски меж собой лопочут

[sahar_ina]

Не, ну кто учитель? *с гордостью* ))

Re: А вчера, слышу, по-русски меж собой лопочут

[gomazkov]

Не, учитель русского у них не я. Но я, пардон, стимулятор!)

Re: А вчера, слышу, по-русски меж собой лопочут

[sahar_ina]

А! Да, стимулятор! )) Короче, муштрите их. )

Re: А вчера, слышу, по-русски меж собой лопочут

[gomazkov]

Открываю тайны загадочной русской души.)

[gvardei]

Предлагаю расширить репертуар.

[gomazkov]

Репертуар за годы моего преподавания расширился преизрядно: даже не знаю, чего не пробовал - даже гимн СССР.
А что Вы предлагаете?
А! Ролик не сразу заметил. Надо подумать.
Пока эту функцию выполняет у нас песня "После той чудесной стрижки, кошки были словно мышки".

[gvardei]

Наш чеботарь, наш пономарь, наш секретарь, наш антикварь. На выбор.

[gomazkov]

А как навострятся, можно и "некому нашего виноградаря виноградарить" подсунуть.

[tarnegolet]

Хороший ход!

[gomazkov]

Да, от противного. Кроме прочего, они поняли, что по-английски секретничать при мне - бесполезно.)

[muravushkast]

Проняло! Ой, моему внуку полюбилась "Колокольный звон над землей плывет", большую половину слов не понимает, но поет вдохновенно!

[gomazkov]

Можно. Только чтоб в оригинале, а то Бичевскую я не очень перевариваю.)

[muravushkast]

:)) Бичевской стоило бы у него поучиться, хоть она и все слова понимает! Э-страда, одним словом...

[gomazkov]

Кстати это прекрасное слово происходит последовательно из "подмостки" - "мостовая" - "дорога" - "путь".
Какое благородное понятие опохабили!)