(no subject)
В пору романтически настроенной юности мне очень нравились аляскинские рассказы Лондона. Нравились всем: приключениями, духом товарищества, джентльменства и, конечно же, антуражем, где среди прочего особенно выделялись цветистые метафоры в духе индейцев: все эти дороги в десять снов, вигвамы в двадцать сосен и длинная веревка, по которой можно из Форта Юкон в Арктик-сити говорить «Алло, Руфь! Как живешь?»
Чуть менее трех лет назад я начала работать на новом месте. Начала с получения письменных принадлежностей: тетрадь, ручки, карандаши, линейка, дырокол и скоросшиватель. К скоросшивателю прилагалась коробочка со скрепками. Новенькая. Нераспечатанная.
Сегодня, рассказывая новеньким историю моей карьеры здесь, я могу сказать: "Когда я начала работать? О, это было пять тысяч скрепок назад".
Чуть менее трех лет назад я начала работать на новом месте. Начала с получения письменных принадлежностей: тетрадь, ручки, карандаши, линейка, дырокол и скоросшиватель. К скоросшивателю прилагалась коробочка со скрепками. Новенькая. Нераспечатанная.
Сегодня, рассказывая новеньким историю моей карьеры здесь, я могу сказать: "Когда я начала работать? О, это было пять тысяч скрепок назад".