Мальчик из дома ребенка №10

[golovinism]

Вчера дочитала книгу «The boy from baby house 10». Это документальная книга. О мальчике, который родился в России с церебральным параличом и который рос в детском доме. В возрасте пяти-шести лет его должны были перевести в интернат, где в кошмарных условиях содержат детей, которые не могут сами передвигаться. Еще в детском доме их ничему не учат, их не лечат, а то лечение, которое они получают в больнице, чаще всего сводится на нет, так как с детьми никто не занимается после операций. Когда они попадают в интернат, то долго там не живут. Они умирают. Собственно, это система уничтожения. Наверное, где-то есть и заботливые няни, ответственные руководители интернатов... Но вот я читала эту книгу - мальчик родился в 1990-ом - и понимала, что все написанное правда. Один из авторов - как раз этот мальчик. Раньше его звали Ваня, теперь - Джон. Ему повезло, неравнодушные люди сделали всё, чтобы найти ему маму. Он живет в Штатах, учится в университете. И он забыл русский язык, хотя в Штаты он попал в девять лет.  Ребенок пошел в школу в девять лет. В России он учиться не мог. В России для него был приготовлен пластиковый матрасик и кровать с металличесоми решетками-бортами. Тюрьма только за то, что родился больным.
Эта книга не переведена на русский. А хорошо бы! В общем, все, что там написано, не было для меня неожиданностью. Но так уж работают наши головы (или что?), что не вижу, не знаю, живу спокойно. Как жители Бухенвальда, которые НЕ ЗНАЛИ, что у них под боком концлагерь.

Click to view

Если погуглить по-русски "Ваня Пастухов", то появляется довольно много ссылок. Вот, наример http://www.liveinternet.ru/tags/%E2%E0%ED%FF+%EF%E0%F1%F2%F3%F5%EE%E2/
А вот тут большая статья - http://www.snob.ru/magazine/entry/36525