Eaton's

Mar 07, 2018 18:46

Eaton's - это был такой огомный магазин. Дорогой, очень респектабельный. Закрылся в 1999, обанкротился. И это было густно, так как магазин был канадский. Ну, это присказка.

Мы прилетели в Канаду с пятилетним ребёнком и двумя чемоданами, практически без денег. Это сейчас я понимаю, что практически без денег, а тогда мы только ужасались, как пакет чипсов может стоить так дорого - один доллар. Нормального статуса у нас тоже не было. Рассказывать об этом я не люблю, так как кому же приятно расписываться в своей глупости. Вот я и не буду :) Я не об этом хочу рассказать.
Мы сняли квартиру. Мы стали получать пособие. И даже нам было разово выплачено 800 долларов на обустройство. Поселились мы в ценре и, конечно, не обошли своим вниманием Eaton's. Мы ничего там не покупали, тогда это было для нас дорого. Но посмотреть мы ходили. В частности, мы пошли туда в поисках хорошего чайника для заварки. Володя (мой муж) чай очень любил, пакетики презирал. Мы заваривали чай каждый день по всем правилам чайной науки. В общем, нужен был заварной чайник. Мы пришли в Eaton's в посудный отдел - стеклянные полки, на полках бьющаяся посуда, между полками ходят покупатели. Мф с Володей разделились, так как нас интересовала разная посуда - мне было интересно, что вообще "дают", а Володе нужен был только чайник. Но ходили мы недалеко друг от друга. Поэтому когда я услышала звон бьющейся посуды, я тут же увидела, что это Володька нечаянно устроил погром своей сумкой через плечо. Я уж и не помню, что там разбилось. По-моему, чайник, который мы и не могли бы купить - слишком дорогой для нас. Володя был в ужасе. Он всегда легко ужасался - что делать?! как мы будем?! Хорошо, что в то время я почти не говорила по-английски, а Володя, хоть и читал газеты без словаря, но с живым общением у него были проблемы. Мы оба были готовы признать свою вину и оплатить разбитую посуду. Но продавщица, которая прибежала с совком и щёткой для ликвидации следов нашей неуклюжести, стала извиняться перед нами за то, что товар на полке стоял так, что Володя его задел и разбил. Мы были в шоке и не смогли сказать вообще ничего, кроме sorry, sorry, sorry. Ну и продавщица не отставала от нас - sorry, sorry, sorry. :) Одно из первых практический столкновений с капиталистической действительностью.

19 марта Володин день рождения. Ему бы исполнилось шестьдесят семь, но счёт остановился на пятидесяти.

Канадская жизнь, Володя, Память

Previous post Next post
Up